法文<>中译本 Reprendre une de mes vieilles habitudes
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
(Je dois) reprendre une de mes vieilles habitudes. : （我必须）重新开始我的一个老习惯了。
示例
- "Victor Hugo : Aïe aïe aïe... C’est le moment de reprendre une de mes vieilles habitudes."
练习 1
Selon l'audio que vous venez d'entendre, que va faire Victor Hugo après sa discussion ? Plusieurs réponses possibles. 中文
Selon l'audio que vous venez d'entendre, que va faire Victor Hugo après sa discussion ? Plusieurs réponses possibles. 中文
Cette affirmation est exacte, on ne sait pas ce que Victor va faire. L'homme demande à Victor : « Et c’est quoi, cette vieille habitude ? » car il veut savoir ce que Victor va faire. Victor répond : « Tu vas voir », c'est-à-dire qu'il ne donne aucune réponse précise. 中文
À aucun moment il n'est question que Victor et l'homme se voient, ou se rencontrent. 中文
Victor a donné de l'argent au garçon, dans le passé, mais rien ne dit dans le dialogue qu'il va lui en donner, dans le futur. 中文
Cette affirmation est exacte. Victor dit : « C’est le moment de reprendre une de mes vieilles habitudes. » Une habitude est quelque chose que l'on fait souvent. Victor parle de « reprendre une vieille habitude », c'est-à-dire de recommencer ce qu'il avait l'habitude de faire dans le passé. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Reprendre une de mes vieilles habitudes”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Reprendre une de mes vieilles habitudes”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
