法文<>中译本 Rhume
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
(avoir) un rhume : （得了）一场感冒
示例
- "Aujourd’hui, je compte faire don de cette fortune, car je souffre d’un rhume en phase terminale."
- "J’ai un rhume."
- "Bon courage pour ton rhume !"
练习 1
Écoutez l’extrait puis complétez le tableau suivant en associant les symptômes aux maladies. 中文
symptômes
→ maladie
→ un rhume
mal à la gorge
→
de la fièvre, mal partout
→
mal au ventre, des nausées
→
Écoutez l’extrait puis complétez le tableau suivant en associant les symptômes aux maladies. 中文
symptômes
→ maladie
le nez qui coule 1
→ un rhume
mal à la gorge
→ une angine 2
de la fièvre, mal partout
→ une grippe 3
mal au ventre, des nausées
→ une gastroentérite 4
1 le nez qui coule : C’est la bonne réponse. Quand on a un rhume (on dit aussi que l’on est enrhumé), on se mouche tout le temps, on a le nez qui coule. On a souvent des rhumes en hiver. 中文
1 des boutons partout : Ce n’est pas la bonne réponse. 中文
1 l’envie de vomir : L’envie de vomir ou les nausées peuvent avoir plusieurs causes, mais ça n’a rien à voir avec un rhume. 中文
2 une angine : C’est la bonne réponse. Une angine est une inflammation de la gorge. On a aussi souvent de la fièvre et du mal à avaler. 中文
2 une grippe : Quand on a la grippe, on a mal un peu partout, mais pas à la gorge. 中文
2 une gastroentérite : La gastroentérite (on dit couramment la gastro) touche le ventre, pas la gorge. 中文
3 une grippe : C’est la bonne réponse. La grippe donne de la fièvre, on a des courbatures (mal partout) et on ne peut pas faire grand-chose à part dormir ! 中文
3 une angine : Quand on a une angine, on a surtout mal à la gorge. 中文
3 une gastroentérite : Quand on une gastroentérite (on dit couramment la gastro), les symptômes les plus courants sont : vomissement, diarrhées. 中文
4 une gastroentérite : Quand on une gastroentérite (on dit couramment la gastro), les symptômes les plus courants sont : vomissement (nausées), et mal au ventre (diarrhées). 中文
4 une angine : Quand on a une angine, on a surtout mal à la gorge. 中文
4 une grippe : Quand on a la grippe, on a mal un peu partout, mais pas au ventre. 中文
练习 2
Comment se prononcent rhume et rhum ? 中文
je souffre d’un rhume en phase terminale
Rhume se prononce :
Rhum se prononce :
Rhum se prononce :
Comment se prononcent rhume et rhum ? 中文
je souffre d’un rhume en phase terminale
Rhume se prononce :
Rhum se prononce :
Vous avez entendu rhum et non rhume. Le rhum est un alcool fort. Remarque : la ville de Rome se prononce de la même façon. 中文
Rhume se prononce
. Quand on a rhume, on a le nez qui coule, on se mouche souvent . Exemple : Il a un gros rhume, son nez est complètement bouché. 中文
Rhum se prononce :
Rhum se prononce
. Le rhum c'est un alcool fabriqué avec de la canne à sucre. Exemple : Il a bu beaucoup trop de rhum aux Antilles. 中文
Vous avez entendu rhume et non rhum. Exemple : Tom a un rhume et il se mouche sans arrêt. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Rhume”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Rhume”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
