法文<>中译本 Rond
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
rond : 圆形
un rond : 圆环；圆圈；圆形
示例
- "Où la Terre serait ronde"
练习 1
Que signifie l’expression suivante ? 中文
SANTÉ
Vous êtes en pleine forme.
Vous êtes en pleine forme.
« Vous êtes en pleine forme. »
Une personne en pleine forme .
Une personne en pleine forme .
Que signifie l’expression suivante ? 中文
SANTÉ
Vous êtes en pleine forme.
Vous êtes en pleine forme.
« Vous êtes en pleine forme. »
Une personne en pleine forme est en bonne santé.
Une personne en pleine forme est en bonne santé.
est en bonne santé : L’expression être en pleine forme est très courante et signifie avoir une très bonne santé, avoir beaucoup d’énergie. La forme, en général, c’est la santé. Il est courant de demander à quelqu’un s’il est en forme. Exemple : - Salut Victor, la forme ? - Pleine forme, Lefebvre ! 中文
a beaucoup de problèmes : L’expression être en pleine forme ne signifie pas avoir beaucoup de problèmes. Au contraire, quand on est en pleine forme, on n’a pas de problème, on est en bonne santé. 中文
est très rond : L’expression être en pleine forme ne signifie pas être très rond. Quand on est en pleine forme, on a beaucoup d’énergie, on est en bonne santé. Ce n’est pas le même sens que être très rond, qui signifie avoir la forme d’un rond ou même avoir trop bu. 中文
练习 2
Comment s'appellent les parties d'une glace dessinées ci-dessous ? 中文
Comment s'appellent les parties d'une glace dessinées ci-dessous ? 中文
Des boules 1
Un cornet 2
1 Des boules : Dans une glace, ce sont les boules
qui constituent la partie glacée et parfumée du dessus. Exemples : Je voudrais une glace trois boules ; une boule chocolat s'il vous plaît ! 中文
1 Des scoops : En français, un scoop (des scoops
) est une nouvelle importante et exclusive, dans le monde journalistique. Exemple : J'ai un scoop ! Mélissa et Kévin sortent ensemble. 中文
1 Des bols : Vous ne voyez pas un bol. Un bol (des bols
) est un récipient rond pour contenir des aliments. Dans un bol, on mange par exemple des céréales ou l'on boit un chocolat, du lait ou de la soupe. 中文
1 Des ronds : On n'utilise pas ce mot pour parler d'une glace. Un rond (des ronds
) est une forme géométrique, un cercle. Exemple : J'ai dessiné un rond. 中文
2 Un cornet : Vous voyez bien un cornet de glace. Quand on commande une glace à emporter, on parle soit d'un cornet
, qui est généralement fait de gaufrette et se mange, soit d'un pot (qui ne se mange pas). 中文
2 Une corne : Vous ne voyez pas une corne. Une corne
est l'os que certains animaux ont sur la tête : les chèvres, les rhinocéros, les taureaux. 中文
2 Un carnet : Vous ne voyez pas un carnet. Un carnet
est un petit cahier sur lequel on prend des notes, on dessine. Exemples : un carnet de santé, un carnet d'adresses. 中文
2 Une coupe : Cette image ne montre pas une coupe. Une coupe
de glace, ou coupe glacée, est une glace servie dans un récipient qui ne se mange pas (en général à table et non à emporter). 中文
进一步了解…
仍然觉得“Rond”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Rond”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
