法文<>中译本 Seulement en liquide
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
(seulement) en liquide : （只收）现金
Vous avez du liquide ? 你有现金吗？
Je peux payer en liquide ? 我能用现金支付吗？
Je peux payer en liquide ? 我能用现金支付吗？
示例
- "Chauffeur de taxi : Non, seulement en liquide !"
练习 1
Écoutez l'extrait puis cochez les différents moyens de paiement dans la liste ci-dessous. Plusieurs réponses possibles. 中文
Écoutez l'extrait puis cochez les différents moyens de paiement dans la liste ci-dessous. Plusieurs réponses possibles. 中文
On peut payer en liquide, mais en solide ne veut rien dire ! 中文
Payer en liquide est une expression fréquente qui signifie payer avec de la monnaie (des pièces) et des billets. 中文
Payer en espèces est une expression fréquente qui signifie payer avec des pièces et des billets. 中文
Par carte, par carte bancaire ou par carte bleue (CB) désignent le même moyen de paiement, très utilisé en Europe. 中文
Un portefeuille, c'est l'endroit où l'on range ses billets. Ce n'est pas un moyen de paiement. Exemple : J'ai beaucoup d'argent dans mon portefeuille. 中文
练习 2
Trouvez le synonyme de payer en liquide. 中文
« Euh... je peux payer par carte ? - Non, seulement en liquide ! »
En liquide peut être remplacé par :
En liquide peut être remplacé par :
Trouvez le synonyme de payer en liquide. 中文
« Euh... je peux payer par carte ? - Non, seulement en liquide ! »
En liquide peut être remplacé par :
En liquide peut être remplacé par :
On ne dit pas payer en argent. On dit que quelque chose est en argent, pour faire référence à la matière. Exemple : - Je n'aime pas les bijoux en or, je préfère les bijoux en argent. 中文
Payer en liquide, ou payer en espèces, c'est donner de l'argent sous la forme de billets de banque et de pièces de monnaie. 中文
Payer en nature signifie payer avec des produits ou des services, et non avec de l'argent. Exemple : Je paie mon loyer en nature, en faisant la cuisine et le ménage. Remarque : Familièrement, payer en nature signifie accepter des relations sexuelles en échange de quelque chose, au lieu de donner de l'argent.
Cache-cache est un jeu : quand des enfants jouent à cache-cache, ils se cachent et l'un d'eux doit les trouver. L'expression en cache-cache n'existe pas. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Seulement en liquide”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Seulement en liquide”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
