法文<>中译本 Solidaire
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
solidaire (avec quelqu'un) : 与（某人）连接
la solidarité : 团结
示例
- "L’Europe du Nord ne veut plus être solidaire avec l’Europe du Sud."
练习 1
Sélectionnez les mots qui conviennent.
Bertrand Lefebvre
Chef comptable
Chef comptable
Bertrand Lefebvre est comptable. Il travaille .
Il veille sur la financière de la société.
Il souhaite que cette année, l’AIGF soit enfin .
Il veille sur la financière de la société.
Il souhaite que cette année, l’AIGF soit enfin .
Sélectionnez les mots qui conviennent.
Bertrand Lefebvre
Chef comptable
Chef comptable
Bertrand Lefebvre est comptable. Il travaille à la comptabilité 1.
Il veille sur la solvabilité 2 financière de la société.
Il souhaite que cette année, l’AIGF soit enfin rentable 3.
Il veille sur la solvabilité 2 financière de la société.
Il souhaite que cette année, l’AIGF soit enfin rentable 3.
1 à la comptabilité : Bertrand travaille à la comptabilité, le service qui est dédié à la gestion et tenue des comptes d’une entreprise. Exemple : Je travaille à la comptabilité depuis 40 ans : j’ai achevé 8 calculatrices, 600 893 trombones et 2 femmes.
1 au comté : Le comté est une subdivision territoriale dans les pays anglo-saxons. En France, c’est un domaine dont le propriétaire est un comte. Cela ne correspond pas au service dans lequel Bertrand travaille. Exemple : C’est vraiment la meilleure comptable de tout le comté de Cornouailles.
1 au comité : Un comité est un groupe de personnes qui se réunissent pour l’étude de questions, l’examen d’un projet, etc. Ce n’est pas le service dans lequel Bertrand travaille. Exemple : Le comité a rejeté votre requête pour rejoindre le comité.
2 solvabilité : Le comptable (Bertrand) veille sur la solvabilité financière de l’entreprise, c’est-à-dire sa capacité à remplir ses obligations financières, à payer. Quelqu’un de solvable a les moyens de payer ses dettes. Exemple : La solvabilité financière de la société est très bonne, on peut enfin se permettre une piscine sur le toit.
2 solubilité : La solubilité c’est la capacité à se dissoudre. Ce n’est pas ce que Bertrand surveille, dans l’entreprise ! Exemple : Le sucre est soluble dans l’eau, il a une bonne solubilité.
2 solidarité : La solidarité c’est le fait d’être solidaire, c’est-à-dire de porter assistance, d’aider les autres. Ce n’est pas ce que surveille Bertrand. Exemple : Je baisse toujours le couvercle des toilettes pour montrer ma solidarité avec les femmes.
3 rentable : Il souhaite que l’AIGF soit rentable signifie qu’il souhaite que l’AIGF présente des bénéfices supérieurs au capital investi, gagne de l’argent par rapport à ce qu’il a dépensé. Exemple : Notre entreprise n’est pas encore rentable, mais nous espérons qu’elle le sera d’ici 2 ans.
3 ductile : Ductile signifie qui peut s’étirer sans se rompre, ce n’est pas ce que souhaite Bertrand pour l’AIGF. Exemple : Le fil électrique est souvent fabriqué à partir de cuivre, car c’est un métal très ductile.
3 louable : Il souhaite que l’AIGF soit louable signifie qu’il souhaite qu’on puisse louer, prêter contre de l’argent, l’AIGF. Ce n’est pas ce que Bertrand souhaite ! Exemple : Ce déguisement de cambrioleur est louable, si tu as envie de mettre un peu de piment à ton mariage.
进一步了解…
仍然觉得“Solidaire”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Solidaire”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
