法文<>中译本 Suicide
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
le suicide : 自杀
se suicider : 自杀
示例
- "Objet : Question suicide"
- "Objet : Re: Question suicide"
- "Objet : Re : re : Question suicide"
- "Pour votre suicide, je vous conseille"
练习 1
Écoutez l’extrait ci-dessous. Par quoi peut-on remplacer l’expression en gras en conservant le même sens ? Il peut y avoir plus d'une réponse possible. 中文
« Quand tu as envie de te tuer... »
Écoutez l’extrait ci-dessous. Par quoi peut-on remplacer l’expression en gras en conservant le même sens ? Il peut y avoir plus d'une réponse possible. 中文
« Quand tu as envie de te tuer... »
Te donner la mort est une façon plus littéraire de dire te tuer. Un exemple : Ne te donne pas la mort, Solange, tu as quand même des amis. 中文
Se suicider et se tuer ont le même sens : c'est l'acte de mettre fin à sa vie. Un autre exemple : Solange n'a plus envie de se suicider grâce à la belle chanson de Lefebvre. 中文
En langage soutenu, on peut dire mettre fin à ses jours plutôt que se tuer. Un exemple : Si Victor l'avait quittée, Juliette aurait mis fin à ses jours. 中文
Prendre ta vie en main n'a pas le même sens que te tuer. Quand on prend sa vie en main, on décide d'agir pour rendre sa vie meilleure. Un exemple : J'ai décidé de prendre ma vie en main : je vais arrêter de fumer et trouver du travail. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Suicide”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Suicide”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
