法文<>中译本 Tapez

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

(pour terminer cet appel), tapez (8) : （要结束这通电话），敲击(8)taper, impératif présent
vous avez tapé (9) : 你按了，你已经按了(9)taper, passé composé

示例

  • "Vous avez tapé 2."
  • "Si votre appel concerne une émission qui vous a déplu, tapez 2."
  • "Si vous avez besoin d’autres preuves de supériorité de la langue française, tapez 2."
  • "Tapez 1 pour confirmer, tapez 2 pour recommencer."
  • "Si vous êtes satisfait de ce rire, tapez 1."
  • "Si vous êtes bien installé, tapez 1."
  • "Pour continuer sans rien taper, tapez 3."
  • "Si votre appel concerne une émission qui vous a plu, tapez 1."
  • "Tapez maintenant les 3 premières lettres de l’émission."
  • "Pour entendre un rire condescendant en français, tapez 1."
  • "Si vous parlez français, tapez 1."
练习 1
Par quoi pourrait-on remplacer tapez dans cette phrase ? 中文
« Pour ne pas écouter ce message la prochaine fois, tapez dièse. »

dièse.
Par quoi pourrait-on remplacer tapez dans cette phrase ? 中文
« Pour ne pas écouter ce message la prochaine fois, tapez dièse. »

Appuyez sur dièse.
Appuyez sur : Au téléphone, l’expression tapez (un chiffre) taper, impératif présent signifie appuyez sur (un chiffre) appuyer, impératif présent. On dit aussi composer un numéro. Exemple : Tapez étoile pour faire exploser votre patron. 中文
Enregistrez le : Enregistrez n’a pas le même sens ici que tapez. Le verbe enregistrer signifie conserver sur un support papier, audio, électronique, etc. Exemple : Enregistrez votre voix sur le magnétophone. 中文
Frappez sur le : Frappez n’a pas le même sens que tapez, ici. Le verbe frapper signifie donner des coups, battre. Exemple : Frappez la télé pour la faire fonctionner. 中文
Prononcez  : Prononcez n’a pas le même sens que tapez. Prononcer signifie dire, parler. Exemple : Pour vous entraîner, prononcez le mot « bouilloire » . 中文

进一步了解…

仍然觉得“Tapez”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！

免费试用

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法，在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课！

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Tapez”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。