法文<>中译本 Terre

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

la (planète) Terre : 地球 nom féminin
(de la) terre : 土壤,泥土 nom féminin
tomber par terre : 倒在地板上

示例

  • "Grand : Et enfin, nous avons deux envoyés spéciaux sur Terre."
  • "La moutarde, on la trouve en France, sur Terre."
  • "Muriel : Mesdames, mesdemoiselles, messieurs, Victor, Marcel, bienvenue à bord de la navette spatiale AIGF 56, à destination de Paris, en France, sur Terre."
  • "J’ai des courses à faire sur Terre, et ensuite je vais à Deauville-sur-Jupiter passer le week-end en amoureux."
  • "Entre la dernière épidémie de peste, la Commune et la Révolution française, j’imagine que les parcelles de terre sont très prisées."
  • "Vous n’avez qu’à y creuser une fosse, et vous verrez que la terre m’y recevra aussi bien que vous."
  • "C’est la monnaie qui dirige la terre."
  • "Bienvenue à bord de la navette spatiale AIGF 42 à destination de Paris, planète Terre."
  • "Un garçon : Ah, je sais ce que c’est la lèpre... C’est dégoûtant, il y a des parties de corps qui tombent par terre tout le temps... C’est dégueulasse** !"
  • "Où la Terre serait ronde"
  • "Enfin, nous étions sur la Lune et nous regardions la Terre."
  • "Monsieur Gérard Therrien, directeur de l’AIGF, né à Québec-sur-Saturne, Saturne, et monsieur Edward Moon, stagiaire humain, né à Londres, Angleterre, Terre."
练习 1
Trouvez leur nom ! A chaque image, associez le bon mot (une seule fois).
étoiles ? Il est midi !

Je ne fais rien d'autre

qu'admirer les étoiles

et t'aimer !

Trouvez leur nom ! A chaque image, associez le bon mot (une seule fois).
étoiles ? Il est midi !

Je ne fais rien d'autre

qu'admirer les étoiles

et t'aimer !
le soleil 1
la lune 2
une étoile 3
la Terre 4
1 le soleil : Ah ! Le soleil. Décidément, tout tourne autour de lui.
1 la lune : La lune est un satellite naturel de la Terre. La lune n'est pas le soleil !
1 une étoile : Voyons, une étoile a plusieurs branches.
1 la Terre : La Terre n’est pas jaune avec des rayons.
2 la lune : La lune est un satellite naturel de la Terre. Quelqu’un qui rêve un peu trop est dans la lune...
2 le soleil : Le soleil est au centre de notre galaxie. Il n'est pas représenté en croissant ! Le croissant, c'est la lune.
2 une étoile : Il y a des milliards d’étoiles dans le ciel. Mais elles ne ressemblent pas à ça.
2 la Terre : La Terre ne ressemble pas à ce joli croissant.
3 une étoile : Il y a des milliards d’étoiles dans le ciel. Elles forment des galaxies.
3 le soleil : Cette image ne représente pas le soleil, mais une étoile ! Vous pouvez observer les étoiles dans le ciel.
3 la lune : La lune est un satellite naturel de la Terre, qu'on représente souvent en croissant. Êtes-vous dans la lune ?
3 la Terre : La Terre, c’est notre planète. Elle est entre Mars et Vénus. Elle ne ressemble pas à ça !
4 la Terre : La Terre, c’est notre planète. Elle est située entre Mars et Vénus.
4 le soleil : Le soleil ne ressemble pas à la Terre : il est souvent dessiné tout jaune, avec des rayons.
4 la lune : La lune est un satellite naturel de la Terre, qu'on dessine souvent en forme de croissant.
4 une étoile : Ce n'est pas une étoile. Il y a des milliards d’étoiles dans le ciel. La Terre ne ressemble pas à cela.
练习 2
Écoutez l'extrait puis répondez à la question ci-dessous.
« Il y a des parties de corps qui tombent par terre tout le temps... » → Où sont les parties de corps ?

Écoutez l'extrait puis répondez à la question ci-dessous.
« Il y a des parties de corps qui tombent par terre tout le temps... » → Où sont les parties de corps ?
Ce n'est pas le bon choix. Quand des choses tombent par terre, elles ne sont pas sur la table. Elles sont sur le sol, elles sont par terre.
Ce n'est pas le bon choix. Quand des choses tombent par terre, elles ne peuvent pas être en l'air. En l'air est le contraire de par terre.
Le verbe tomber est utilisé ici avec l'expression par terre. Tomber implique l'idée de gravité : tomber par terre signifie tomber sur le sol. On peut faire plein de choses par terre : dormir par terre, manger par terre...
练习 3
Trouvez leur nom ! A chaque image, associez le bon mot (une seule fois).
Je ne fais rien d'autre
qu'admirer les étoiles et t'aimer !



Trouvez leur nom ! A chaque image, associez le bon mot (une seule fois).
Je ne fais rien d'autre
qu'admirer les étoiles et t'aimer !


le Soleil 1
la Lune 2
une étoile 3
la Terre 4
1 le Soleil : Ah ! Le Soleil. Décidément, tout tourne autour de lui.
1 la Lune : La Lune est un satellite naturel de la Terre. La Lune n'est pas le Soleil !
1 une étoile : Voyons, une étoile a plusieurs branches.
1 la Terre : La Terre n’est pas jaune avec des rayons.
2 la Lune : La Lune est un satellite naturel de la Terre. Quelqu’un qui rêve un peu trop est dans la lune...
2 le Soleil : Le Soleil est au centre de notre galaxie. Il n'est pas représenté en croissant ! Le croissant, c'est la Lune.
2 une étoile : Il y a des milliards d’étoiles dans le ciel. Mais elles ne ressemblent pas à ça.
2 la Terre : La Terre ne ressemble pas à ce joli croissant.
3 une étoile : Il y a des milliards d’étoiles dans le ciel. Elles forment des galaxies.
3 le Soleil : Cette image ne représente pas le Soleil, mais une étoile ! Vous pouvez observer les étoiles dans le ciel.
3 la Lune : La Lune est un satellite naturel de la Terre, qu'on représente souvent en croissant. Êtes-vous dans la lune ?
3 la Terre : La Terre, c’est notre planète. Elle est entre Mars et Vénus. Elle ne ressemble pas à ça !
4 la Terre : La Terre, c’est notre planète. Elle est située entre Mars et Vénus.
4 le Soleil : Le Soleil ne ressemble pas à la Terre : il est souvent dessiné tout jaune, avec des rayons.
4 la Lune : La Lune est un satellite naturel de la Terre, qu'on dessine souvent sous la forme d'un croissant.
4 une étoile : Ce n'est pas une étoile. Il y a des milliards d’étoiles dans le ciel. La Terre ne ressemble pas à cela.
练习 4
Que représentent les images suivantes ?
« Tu rêves du sable en mode apéro. »


Que représentent les images suivantes ?
« Tu rêves du sable en mode apéro. »

du sable 1
la plage 2
un transat 3
1 du sable : Cette image représente du sable, que l'on trouve sur une plage. Exemple : Je n'aime pas le sable, ça a mauvais goût.
1 des sandales : Des sandales ce sont des chaussures légères que l'on porte l'été, quand il fait chaud. Ce n'est pas ce que montre cette image. Exemple : Ces sandales sont un scandale.
1 de la terre : La terre c'est la matière que l'on trouve dans les jardins, et non à la plage. Exemple : Tu as de la terre plein les bottes, tu as fait du jardinage ?
2 la plage : Cette image représente une plage, une étendue plate de sable, au bord de la mer. Exemple : Ils ont passé la nuit à la plage. Il n'y avait pas beaucoup de soleil.
2 la place  : Une place c'est un espace public découvert dans une ville, un village, entouré de construction. Ce n'est pas ce que montre l'image. Exemple : La place de l'église.
2 la planche : Une planche c'est un morceau de bois plat et long. Ce n'est pas ce que montre cette image. Exemple : Il a fabriqué une étagère avec des planches.
3 un transat : Cette image représente un transat, une chaise longue en toile. Exemple : Il fait sa sieste dans un transat à l'ombre.
3 un tabouret : Un tabouret c'est comme une chaise, mais sans bras ni dossier. Ce n'est pas ce que montre cette image. Exemple : Il est toujours assis au bar sur un tabouret.
3 un canapé : Un canapé c'est un long siège confortable sur lequel on peut s'asseoir à plusieurs. Ce n'est pas ce que l'on peut voir sur cette image. Exemple : Il a passé la soirée allongé dans le canapé.

进一步了解…

仍然觉得“Terre”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Terre”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程