法文<>中译本 Tout-pronom

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

tout : 所有的事情，每一件事情
(Bonjour à) tous : （嗨）大家好

示例

  • "Je respire, l’air est pur, tout est calme, je me détends…"
  • "Comme vous êtes tous des bras cassés, je suggère de décongeler une personne compétente."
  • "Jeanine : Tous ces chiffres, les plus, les moins…"
  • "Dieu : Tous."
  • "Objet : Mise à jour de mon statut Bonjour à tous"
  • "Les Français adorent les végétariens : les vaches, les moutons, les lapins... Tous ces animaux sont végétariens... Et ils sont délicieux, surtout accompagnés de légumes et d’un bon p’tit verre de vin."
  • "Muriel : Et tu nous expliques tout !"
  • "Et que l’an fini, nous soyons tous réunis."
  • "Depuis toute petite, je suis tous vos programmes et ne rate pas un seul épisode de La Mouche et du Fromage !"
  • "Et mes cigarettes sont toutes fumées"
  • "qu’elle apprenne tout"
  • "Lefebvre : J’avoue tout !"
  • "Bonjour à tous Incroyable !"
  • "Je t’adresse tous mes vœux de réussite dans tes recherches, idéalement avec des femmes dans ton genre."
  • "On ne peut pas tout faire nous-mêmes !"
  • "Ils sont tous complètement fous !"
  • "Objet : Pierre et Pierre Bonjour à tous"
  • "Tout a changé depuis le départ de Victor Hugo."
  • "Devise : Nec pluribus impar, « supérieur à tous » (modeste, en plus !)"
  • "Grand : Et après, ils vont tous dans la petite salle, là-bas."
练习 1
Atelier dictée ! Écoutez le poème de Victor Hugo et remplissez les trous. 中文
Je perdue, ô chère.

Toi qui remplis, ô mon orgueil,
mon de la .

De ton cercueil !
Atelier dictée ! Écoutez le poème de Victor Hugo et remplissez les trous. 中文
Je t’ai perdue, ô fille chère.

Toi qui remplis, ô mon orgueil,
Tout mon destin de la lumière .

De ton cercueil !
练习 2
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis complétez les cases avec ce que vous avez entendu. 中文
Comment -je est bon ?
Atelier dictée. Écoutez l’extrait puis complétez les cases avec ce que vous avez entendu. 中文
Comment pourrai -je me plaindre si tout est si bon ?
练习 3
Trouvez les synonymes des mots surlignés.
Et chaque jour, je m’enfonce plus avant dans l’isolement.
Et , je plus avant dans l’isolement.
Trouvez les synonymes des mots surlignés.
Et chaque jour, je m’enfonce plus avant dans l’isolement.
Et tous les jours 1, je me plonge 2 plus avant dans l’isolement.
1 tous les jours : Chaque jour a le même sens que tous les jours. Remarque : Chaque ne peut être placé que devant un nom au singulier, alors que tous les ou toutes les ne peuvent se trouver que devant un nom au pluriel. Exemple : Chaque matin/tous les matins nous faisons notre leçon avec Frantastique.
1 certains jours : Certains jours c’est parfois, pas chaque jour. Exemple : Certains jours je n’ai pas envie de travailler. Remarque : Dans un autre contexte certains signifie plusieurs, quelques. Exemple : Certains élèves n’ont rien compris à la leçon.
1 aucun jour : Aucun jour signifie pas un seul jour. Cela n’a pas le même sens que chaque jour. Exemple : Je n’ai pris aucun jour de congé cette année.
2 me plonge : Je m’enfonce s’enfoncer, présent dans l’isolement signifie je me plonge dans l’isolement. S’enfoncer c’est aller vers le fond de quelque chose. Exemple : Je m’enfonce dans la forêt.
2 recule : Reculer c’est aller vers l’arrière reculer, présent, c’est le contraire d’avancer et cela n’a pas le même sens que s’enfoncer. Exemple : Recule ou tu vas tomber dans le ravin.
2 disparais : Disparaître c’est cesser d’être visible disparaître, présent, cela n’a pas le même sens que s’enfoncer. Exemple : Mes lunettes disparaissent plusieurs fois par jour.

进一步了解…

仍然觉得“Tout-pronom”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！

免费试用

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法，在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课！

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Tout-pronom”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。