法文<>中译本 Trinquer
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
trinquer : 干杯，祝酒
示例
- "Que signifie « trinquer » ?"
- "Cela veut dire trinquer en se regardant dans les yeux ;"
练习 1
Quelle phrase résume le mieux le message de cette vidéo ? 中文
Selon la vidéo, on risque d’avoir sept ans de mauvais sexe quand :
Quelle phrase résume le mieux le message de cette vidéo ? 中文
Selon la vidéo, on risque d’avoir sept ans de mauvais sexe quand :
C'est le message de la vidéo. Des malheurs peuvent arriver à ceux qui ne se regardent pas dans les yeux en trinquant, avant de boire. En France, on dit qu'on aura Sept ans (= 7 ans) de mauvais sexe, c'est un exemple de malheur. 中文
Trinquer avec un Anglais ne porte pas forcément malheur ! C'est ne pas se regarder dans les yeux qui porte malheur. 中文
On peut oublier de dire santé, mais il faut se regarder dans les yeux ! C'est ne pas se regarder dans les yeux qui porte malheur. 中文
练习 2
Que font Muriel et Marcel sur cette image ? 中文
Muriel et Marcel .
Que font Muriel et Marcel sur cette image ? 中文
Muriel et Marcel .
trinquent : Sur cette image, Muriel et Marcel trinquent, du verbe trinquer
, c’est-à-dire qu’ils se souhaitent du bonheur en choquant leurs verres. Exemple : Trinquons à la santé de Victor ! Remarque : quand on trinque, en général on dit Tchin-tchin ! ou Santé ! 中文
进一步了解…
仍然觉得“Trinquer”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Trinquer”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
