« Alors, elle est où, cette fuite ? »
Fuite se prononce :

Vous avez entendu fouette, avec un son ou , et non fuite, avec un son u . Il fouette (les chevaux) signifie il frappe (les chevaux) avec un fouet (instrument à lanières, souvent en cuir).

Fuite se prononce , avec un son u et i , comme dans huit . N'hésitez pas à répéter ces mots pour vous entraîner. Quand de l'eau coule anormalement (d'un tuyau, d'un mur, du toit, etc.), c'est souvent à cause d'une fuite (d'eau) . Quand une fuite est très importante, cela peut provoquer un dégât des eaux.

Vous avez entendu fouillis, avec un son ou et ye (comme dans fille), et non fuite, avec un son u et i. Un fouillis désigne une accumulation de choses en désordre, mal rangées. Exemple : Quel fouillis dans ta chambre, on ne voit même plus ton lit !

« Non, madame, c’est pas fuite, ça ! C’est un trou dans le toit. »
Trou se prononce :

Vous avez entendu tout, sans r, et non trou.

Vous avez entendu tout roux et non trou. Réécoutez ce mot pour vous entraîner à prononcer le r :

Trou se prononce , avec un son r comme dans roue . Un trou (dans le toit) est une ouverture, un creux (au niveau du toit). Autre exemple : J'ai un trou dans mon pantalon.

« Ben, vous achetez un parapluie, hein ! »
Vous achetez se prononce :

Vous achetez doit se prononcer , car entre un pronom sujet (on, vous, nous, ils, elles) et le verbe, la liaison est obligatoire. Exemples : on a , nous aurons , elles écoutent .

Vous avez entendu vous n'achetez et non vous achetez. Exemple : Vous n'achetez que sur Internet.

Vous avez entendu vous savez et non vous achetez. Vous savez quoi, Victor? Ce n'est pas la bonne réponse.

法文<>中译本 Trou

示例

进一步了解…

他们的意见 :