法文<>中译本 Un client, une cliente

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
App Store、Google Play 和 Trustpilot 评分 4.7 全球已有超过8,000,000名学习者

un client, une cliente

 :

顾客，客户

nom masculin, féminin

示例

  • "Nadia : Roger, Jojo a encore tutoyé une cliente."
练习 1

听写时间！听录音，拖放词语填空。不是所有词语都会用到！

« , . […]  Jojo, votre habituel, souffre d’une intoxication alimentaire. Par conséquent, Roger […] prendra les . »

听写时间！听录音，拖放词语填空。不是所有词语都会用到！

« chères clientes 1, chers clients 2. […]  Jojo, votre serveur 3 habituel, souffre d’une intoxication alimentaire. Par conséquent, Roger […] prendra les commandes 4. »
1 chères clientes :

你听到的是 chères clientes （亲爱的女顾客们）。chères（亲爱的）+ 名词（这里是 clientes）用阴性复数形式，表示对多位女性的礼貌称呼。例：à bientôt, chères clientes（再见，亲爱的女顾客们）；chères Anna et Betty, comment allez-vous ?（亲爱的 Anna 和 Betty，你们好吗？）

2 chers clients :

你听到的是 chers clients（亲爱的顾客们） 。chers + 名词（这里是 clients）用阳性复数形式，用于礼貌地称呼多位男性或男女混合群体。注意：client(s) 末尾的 t 不发音。例：bonjour chers clients !（你好，亲爱的顾客们！）；chers Léo et Anne, j'espère que vous allez bien（亲爱的 Léo 和 Anne，希望你们一切都好）。

3 serveur :

Jojo，你们的老熟人服务员。其阴性形式为 une serveuse（女服务员）。例：le serveur vous apporte vos plats（服务员为你们上菜）。

4 commandes :

Roger […], prendra les commandes（Roger 将接受点单）。与 une commande（一份订单）对应的动词是 commander（点餐，订购）。Il prendra（他将……）是 prendre（拿，接受）的简单将来时 prendre, futur。例：le serveur prendra vos commandes（服务员将接受你们的点单）；je voudrais commander, s'il vous plaît !（请问我可以点餐了吗！）

进一步了解…

仍然觉得“Un client, une cliente”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！

免费试用

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法，在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课！

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Un client, une cliente”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。