法文<>中译本 Un gigolo
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
un gigolo
:牛郎（被女性包养的男性）
Betty 在每段视频中指的是哪个方向？
C’est .
C’est .
C’est .
Betty 在每段视频中指的是哪个方向？
C’est à droite 1.
C’est à gauche 2.
C’est tout droit 3.
C'est à droite（向右） ，这正是 Betty 在这里指示的方向。注意：不要混淆 à droite（向右）和 tout droit（直走） 。例：allez d'abord à droite et ensuite tout droit（先向右走，然后直走）。
Un ménage à trois（三人行）确实透露了不少你私生活的信息，但用来问路，就没那么管用了。
Droit（直、笔直）是指"笔直"，不是图片所示的方向。tout droit 表示"一直走"，既不是 à gauche（向左），也不是 à droite（向右）。例：tiens-toi droit !（站直！）；la plage, c'est tout droit（海滩就在前方，一直走）。
C'est à gauche（在左边） ，这正是视频中看到的。
à la gare（去火车站）是乘火车时的目的地，但这里 Betty 指的方向是 à gauche（向左）。
Un gigolo（牛郎）是指被女性雇用、通常以发生性关系为目的的男性。Betty 在这里说的不是这个意思。
C'est tout droit（一直走） ，因为 Betty 指的是向前走的方向。
tout de suite（立刻，马上） 表示"立刻"，不表示方向。
À droite（向右）表示朝右边的方向，与 à gauche（向左）相反，这不是图中 Betty 所指示的方向。注意不要混淆 à droite（向右）和 tout droit（直走）！例：tournez à droite après la boulangerie（在面包店后向右转）。
进一步了解…
仍然觉得“Un gigolo”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Un gigolo”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
