法文<>中译本 Veste

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

une veste : 一件夹克衫 nom féminin
练习 1
Atelier vêtements et accessoires ! Regardez les images et trouvez les mots qui correspondent. 中文
Blanchard porte :

rose
rose
rose
rose

Atelier vêtements et accessoires ! Regardez les images et trouvez les mots qui correspondent. 中文
Blanchard porte :

une cravate 1 rose
une chemise 2 rose
un costume 3 rose
une sacoche 4 rose
1 une cravate : C'est la bonne réponse. Une cravate se noue autour du cou et se porte en général avec un costume, au travail ou pour un événement spécial. 中文
1 un nœud : Un nœud n'est pas une cravate. Autour du cou, on peut aussi mettre un nœud papillon, mais c'est moins courant ! 中文
1 une cravache : Une cravache est un fouet, pas un habit ! 中文
2 une chemise : C'est la bonne réponse. Une chemise se porte sous une veste ou sous un pull, et se ferme toujours avec des boutons. 中文
2 une blouse : Une blouse est un vêtement large qui est en général une tenue de travail. Exemple : une blouse de chirurgien. 中文
2 une veste : Une veste se porte au-dessus d’une chemise et a toujours des manches longues. 中文
3 un costume : C'est la bonne réponse. Un costume est composé d'un pantalon et d'une veste, assortis. Un costume, c'est chic, on porte des costumes soit pour aller au travail, soit pour un événement spécial. Un costume trois-pièces désigne un costume avec un gilet sous la veste. 中文
3 une combinaison : Ce n'est pas la bonne réponse. Une combinaison, c'est un habit avec un pantalon et un haut en un seul morceau. Exemple : la combinaison de Catwoman est très sexy ! 中文
3 un pantalon-veste : Un costume est composé d'un pantalon (ce que l'on porte sur les jambes) et d'une veste (ce que l'on porte en haut). Mais cette expression n'est pas utilisée pour désigner un habit avec le haut et le bas assortis. 中文
4 une sacoche : C'est la bonne réponse. Une sacoche est un sac en cuir ou en toile que l'on porte à la main ou en bandoulière (autour du cou). Une sacoche où l'on met des documents de travail s'appelle aussi une serviette, un cartable ou une mallette. 中文
4 une valise : Une valise est plus grande qu'une sacoche, c'est un bagage que l'on prend pour partir en vacances. 中文
4 un sac à main : Un sac à main est plus petit et porté par des femmes. 中文
练习 2
Complétez les expressions suivantes pour former des instructions que l'on trouve dans les avions. 中文
fumer
Mettre son de sauvetage
sa ceinture
Mettre le à oxygène

Complétez les expressions suivantes pour former des instructions que l'on trouve dans les avions. 中文
Ne pas 1 fumer
Mettre son gilet 2 de sauvetage
Détacher 3 sa ceinture
Mettre le masque 4 à oxygène
1 Ne pas : Ne pas fumer (ne pas + infinitif) est une manière d'exprimer l'interdiction de fumer. 中文
1 Non pas : Cette expression ne se dit pas. Non pas s'utilise souvent comme pas pour définir négativement quelque chose. Exemple : Un cactus est une plante, (non) pas un instrument de musique. 中文
1 Ne : Cette expression n'existe pas. Pour former une phrase négative, il faut ne et pas. 中文
2 gilet : Dans l'avion, on parle de gilet de sauvetage pour désigner l'élément jaune à mettre autour du cou si l'avion se pose dans l'eau (en cas d'amerrissage). 中文
2 veste : Une veste est un habit à boutons et manches longues. Exemple : une veste de costume. Mais en cas d'accident, ça ne sert pas à grand-chose d'avoir une veste. 中文
2 blouson : Un blouson est un manteau, léger. En cas d'accident, ça ne sert pas. 中文
3 Détacher : Détacher sa ceinture et le contraire d’attacher sa ceinture. Dans l'avion, cela signifie que l'on enlève, défait sa ceinture de sécurité. 中文
3 Séparer : Cette expression n'existe pas. Séparer signifie éloigner deux choses ou personnes qui étaient ensemble. Exemple : Mes parents sont séparés. 中文
3 Lever : Cette expression n'existe pas. Se lever signifie se mettre debout. On peut aussi lever des fonds, c'est-à-dire recueillir de l'argent, mais pas sa ceinture. 中文
4 masque : On parle de masque à oxygène dans l'avion, cela permet de respirer s'il n'y a plus d'air. Pendant l'énoncé des consignes de sécurité, on entend : En cas de dépressurisation de l'appareil, les masques à oxygène tomberont automatiquement devant vous. 中文
4 mascara : Cette expression n'existe pas. Du mascara est du maquillage que l'on met sur les yeux, pour allonger ses cils. 中文
4 chapeau jaune : Un masque à oxygène sur la tête fait un joli chapeau jaune. Malheureusement, un chapeau jaune sur la tête ne permet pas de respirer. 中文
练习 3
Complétez les phrases suivantes en fonction des vidéos. 中文
sent cigarette.
sent parfum.
sentent pieds.

Complétez les phrases suivantes en fonction des vidéos. 中文
La chemise 1 sent la 2 cigarette.
Le soutien-gorge 3 sent le 4 parfum.
Les chaussettes 5 sentent les 6 pieds.
1 La chemise : La mouche se pose sur une chemise (blanche), c’est un vêtement avec des boutons (existe avec ou sans manches.) 中文
1 La veste : Il n’y a pas de veste dans ce panier à linge. Une veste se porte par dessus une chemise, un tee-shirt ou un pull. 中文
1 Le pull : Il n’y a pas de pull dans ce panier à linge. Un pull, ça n’a pas de bouton et c’est plus chaud qu’une chemise. 中文
2 la : On utilise ici l’article défini la ARTICLES DEFINIS pour parler de l’odeur de toutes les cigarettes. Autre exemple : Ton pull sent la bière, non ? 中文
2 une : On pourrait dire Tu me donnes une cigarette ? Une ARTICLES INDEFINIS est alors utilisé pour parler de n’importe quelle cigarette. Autre exemple : Je peux avoir une carafe d’eau, s’il vous plaît. 中文
3 Le soutien-gorge : On voit un soutien-gorge rouge dans le panier à linge. C’est un sous-vêtement de femme. 中文
3 Le bras : Le bras est une partie du corps (entre l’épaule et la main), ce n’est pas un vêtement. 中文
3 La soute : Une soute est un compartiment fermé, soit dans un bateau (on y met du matériel ou de la nourriture), soit dans un avion (on y met les bagages). Ce n’est pas un vêtement. 中文
4 le : On dit sentir le parfum, l’alcool, la bière, en utilisant un article défini ARTICLES DEFINIS. Au passage, écoutez la prononciation de parfum : 中文
4 du : Les articles partitifs (du, de la) ne sont pas utilisés après ça sent. On pourrait dire Tu as du feu, s’il te plaît ? Mais on dit ça sent le gaz. 中文
5 Les chaussettes : Il y a deux chaussettes dans ce panier à linge. Les chaussettes se mettent sur les pieds, en dessous des chaussures. 中文
5 Les caleçons : La mouche se pose sur le caleçon tout à la fin. Dans la vidéo, le caleçon sent la m... et non les pieds. 中文
5 Les souks : En arabe, les souks désignent les marchés. 中文
6 les : On dit ça sent les pieds, avec un article défini ARTICLES DEFINIS, pour dire que les chaussettes ont une odeur de pied. Autre exemple : Ça sent bon, les marrons chauds. 中文
6 des : Sentir des pieds signifie que les pieds dégagent une mauvaise odeur et non qu’un vêtement a une odeur de pied. Exemple : Ma grand-mère sent très fort des pieds. 中文

进一步了解…

仍然觉得“Veste”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法,在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课!

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Veste”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程