法文<>中译本 Veuillez trouver ci-joint

使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。

测试您的法语 免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7 超过8,000,000名全球用户。

Veuillez trouver ci-joint / Vous trouverez ci-joint (le document) : 你会看到所附的（文件），在附件里
(un document) en pièce jointe / en PJ : （一个）附加的（文件）
une pièce jointe / une PJ : 一个（电子邮件）附件 nom féminin

示例

  • "Les résultats sont en pièces jointes."
  • "Je t’envoie son RIB en pièce jointe."
  • "1 pièce jointe"
  • "Ci-joint, une fiche informative des bières disponibles."
  • "Elle est en pièce jointe."
  • "1 pièce jointe : reportage vidéo"
  • "PJ : CV Jeanine Lacoste"
  • "Comme convenu, veuillez trouver ci-joint la fiche d’identité de Victor"
  • "Comme vous pouvez le voir en pièce jointe, c’est tout à fait incongru et hideux."
  • "1 pièce jointe : Fiche d’identité de Victor Hugo"
  • "1 pièce jointe : Lettre pour M. Therrien"
  • "Voici un premier rapport : on a enregistré une conversation téléphonique très bizarre (en PJ)."
  • "J’ai oublié le CV en pièce jointe !"
  • "Vous trouverez en PJ la photo du tableau et la facture."
  • "Malgré ton intérêt indéniable pour les nouvelles technologies, je me vois dans l’obligation de te suggérer un nouvel outil de travail, plus adapté à tes capacités (photo en PJ)."
  • "Vous trouverez ci-joint une vidéo concernant les habitudes des Parisiens dans le métro."
  • "1 pièce jointe : Fiche d’identité de Charles Baudelaire"
  • "Voici donc en PJ une vidéo pour la série ..."
  • "1 pièce jointe : lettre_de_motivation_bossu.pdf"

进一步了解…

仍然觉得“Veuillez trouver ci-joint”有困难？想提升法语水平？试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧！

免费试用

他们的意见 :

乐趣

         

我喜欢在线做我的语言课程。每天大约10分钟就够了... 谢谢!

创新

         

我喜欢你的创新方法，在玩乐中学习语言!

独特

         

你的方法很独特! 你们的课程帮助我在海外交流期间取得了进步和自信...

进步

         

Gymglish让我提高口语和书面表达能力的机会。 我绝对不会错过的课！

更多推荐信。

您有记住这条规则的妙招吗？关于避免在“Veuillez trouver ci-joint”上犯错的小贴士呢？那就分享给我们吧！

进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。