法文<>中译本 Voyager
使用Frantastique查询法语翻译和词汇。
提升您的法语并免费试用我们的在线法语课程。
测试您的法语
免费试用, 无购买义务
在 App Store、Play Store 和 Trustpilot 上排名 4,7
超过8,000,000名全球用户。
un voyage : 一段旅程
voyager : 去旅行
示例
- "Voyage Dans l’espace inouï de l’amour"
- "Voyage, voyage"
- "Voyage à Paris."
- "Au nom de tout l’équipage, je vous souhaite un agréable voyage !"
- "Voyage fantastique."
- "Autrefois, on emmenait sa secrétaire en voyage en la faisant passer pour sa femme ;"
- "Vous voulez voyager ?"
- "Dis, Victor, si jamais tu veux des conseils pour ton prochain voyage…"
- "Voyager avec un obélisque n’était finalement pas une bonne idée…"
- "Alors, ton voyage à Montréal ?"
- "Au nom de toute l’équipe AIGF, je vous souhaite un agréable voyage."
练习 1
Regardez l'image suivante. Quand on veut voyager, on veut partir en voyage. Savez-vous prononcer ce mot ? Écoutez les mots ci-dessous et choisissez celui qui correspond. 中文

Voyage se prononce :
Regardez l'image suivante. Quand on veut voyager, on veut partir en voyage. Savez-vous prononcer ce mot ? Écoutez les mots ci-dessous et choisissez celui qui correspond. 中文

Voyage se prononce :
Le mot que vous avez entendu n'est pas voyage
mais Vosges
, un massif montagneux et un département de l'est de la France. Écoutez bien la différence, et notez que les s de Vosges sont silencieux. 中文
Vous avez entendu le mot feuillage
et non pas le mot voyage
. Écoutez bien la différence ! Le feuillage, c'est l'ensemble des feuilles d'un arbre. 中文
Le mot que vous avez entendu est volage
, ce n'est pas la même chose que voyage
. On est volage quand on est léger, infidèle, changeant. Un exemple : Lefebvre a été humilié par sa femme volage pendant cinq ans. 中文
Vous avez entendu le mot voyage. Un voyage, c'est un déplacement vers un lieu plus ou moins lointain ou étranger. Exemple : Cet été, je pars en voyage en Grèce. 中文
进一步了解…
仍然觉得“Voyager”有困难?想提升法语水平?试试我们的在线法语课程并接受免费水平评估吧!
他们的意见 :
您有记住这条规则的妙招吗?关于避免在“Voyager”上犯错的小贴士呢?那就分享给我们吧!
进一步提升您的法语水平并免费试用Frantastique在线法语课程。
