Bon ou bien ?

Améliorez votre niveau de grammaire et orthographe en français : plus besoin de correcteur orthographique avec Frantastique.

Testez votre orthographe Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Bon ou bien ?

Bon et bien expriment un jugement positif. Bon signifie agréable au goût, de qualité, supérieur à la moyenne alors que bien est synonyme de conforme, satisfaisant, correct.
Ce vin est très bon. (= il est délicieux, savoureux)
Ma voiture roule bien. (= de manière satisfaisante, correcte)
On utilise bon (au féminin bonne) avec un nom ou avec les verbes être, sembler, paraître. On utilise bien avec un verbe.
J’ai mangé de bons fruits. (bons qualifie fruits) / J’aime bien manger des fruits. (bien qualifie aimer)
Muriel est bonne en français. (bonne qualifie Muriel) / Muriel parle bien français. (bien qualifie parler)
On utilise aussi bon dans les expressions faire bon (quand on parle de la météo) et sentir bon.
Il fait bon aujourd'hui (= le temps est agréable)
Tu sens bon !
Remarques :
• Parfois, on peut utiliser bon ou bien dans une même phrase, le sens est légèrement différent.
Ce restaurant est très bon. (= la cuisine est bonne, savoureuse)
Ce restaurant est très bien. (= le restaurant est satisfaisant sur tous les plans)
• C’est bon et C’est bien ont des sens différents :
C’est bon, tu as gagné, je t’emmène au restaurant. ( = c’est d’accord)
C’est bon maintenant ! Laissez-moi dormir ! ( = ça suffit)
C’est bien ! Tu as tout compris. ( = bravo)
Exercice 1
Complétez avec bien ou bon.
- Bonjour, Juliette, tu as dormi ?
- Très , merci. Tu peux me préparer un café ?
Complétez avec bien ou bon.
- Bonjour, Juliette, tu as bien 1 dormi ?
- Très bien 2, merci. Tu peux me préparer un bon 3 café ?
1 bien : On utilise bien avec un verbe. Exemple : J'ai bien mangé ; Elle travaille bien.
2 bien : Ici très bien signifie j'ai très bien dormi. Pour qualifier un verbe on utilise bien. Exemple : - Tu as bien compris ? - Oui, j'ai bien compris.
3 bon : Quand on parle de ce qui se mange ou se boit, on utilise bon : un bon vin, une bonne salade, de bons gâteaux.
Exercice 2
Complétez avec bien ou bon.
- Il fait dehors ?
- Non, il fait très froid !
Complétez avec bien ou bon.
- Il fait bon dehors ?
- Non, il fait très froid !
bon : On utilise bon surtout avec des noms. Mais on peut aussi l'utiliser avec les verbes sentir et faire pour parler des odeurs et du temps. Exemple : Il fait bon chez toi.
Exercice 3
Complétez avec bien ou bon.
- Vous vous êtes amusés à Paris ?
- Oui ! On a mangé et on a bu du vin !
Complétez avec bien ou bon.
- Vous vous êtes bien 1 amusés à Paris ?
- Oui ! On a bien 2 mangé et on a bu du bon 3 vin !
1 bien : On utilise bien avec un verbe. Exemple : Tu as bien dormi ?
2 bien : On utilise bien avec un verbe. Exemple : Nous comprenons bien le français (bien qualifie comprendre) ou Tu aimes bien le chocolat ? (bien qualifie aimer).
3 bon : Ici bon qualifie vin et signifie savoureux. Autre exemple : J'ai mangé une bonne salade.
Exercice 4
Complétez avec bien ou bon.
- Ça sent  ! Qu’est-ce que tu as préparé, Victor ?
- Du poulet.
- C’est très , tu cuisines vraiment  !
Complétez avec bien ou bon.
- Ça sent bon 1 ! Qu’est-ce que tu as préparé, Victor ?
- Du poulet.
- C’est très bon 2, tu cuisines vraiment bien 3 !
1 bon : En général, on utilise bon pour qualifier un nom, mais on peut aussi l'utiliser avec les verbes sentir ou faire. Exemple : Il fait bon aujourd'hui.
2 bon : On utilise bon pour dire que c'est savoureux. Quand on mange quelque chose, on dit c'est bon ou ce n'est pas bon.
3 bien : On utilise bien avec un verbe. Exemples : Tu danses si bien ! ou Vous ne chantez pas bien.

Pour aller plus loin...

Pour ne plus faire de faute de grammaire sur «Bon ou bien ?» et progresser en français à l'écrit comme à l'oral, découvrez Frantastique, nos cours d'orthographe et expression écrite ! Testez votre niveau gratuitement.

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'orthographe en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet de progresser tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'écrit...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon orthographe. C'est un rendez-vous que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Pour bien réviser et ne plus utiliser de correcteur, découvrez toutes nos règles de grammaire ou pour aller plus loin et progresser en français, découvrez Frantastique, cours d'orthographe en ligne.

Testez votre orthographe