Les 3 valeurs du « on »
Améliorez votre niveau de grammaire et orthographe en français : plus besoin de correcteur orthographique avec Frantastique.
Testez votre orthographe
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Les 3 valeurs du « on »
On signifie nous dans le langage courant. Il garde la conjugaison de la 3e personne du singulier.
On a bien rigolé. = Nous avons bien rigolé.
On a faim !
On s'aime.
On a faim !
On s'aime.
On s'utilise aussi pour les généralités, pour une personne indéfinie ou quelqu'un d'inconnu :
Au Mexique, on mange des tacos, et en France on boit du vin.
On ne peut pas comparer Londres et Paris.
On ne peut pas comparer Londres et Paris.
On = quelqu'un (passif) :
On m'a volé mon portable. = Quelqu'un a volé mon portable.
On m'a enlevé trois dents.
On m'a enlevé trois dents.
On a faim ! On a faim ! On a faim !...
Exercice 1
Regardez l'extrait, puis sélectionnez la meilleure réponse.
« On comprend l’univers » peut ici être remplacé par : l'univers.
Regardez l'extrait, puis sélectionnez la meilleure réponse.
« On comprend l’univers » peut ici être remplacé par : Nous comprenons l'univers.
Nous comprenons : Souvent, on signifie nous en langage parlé. Nous s’utilise en langage soutenu. Exemples : On y va, Qu’est-ce qu’on fait ce soir ?, On mange quoi, maman ?
Quelqu'un comprend : On peut signifier quelqu'un, c'est-à-dire une personne indéterminée. Mais ce n'est pas le cas ici, le on désigne des personnes bien précises. Exemple : On m'a dit qu'il fera beau demain (= quelqu'un m'a dit).
Les gens comprennent : On peut signifier les gens quand on évoque des généralités. Exemple : En France, on mange beaucoup de fromage (= En France, les gens mangent beaucoup de fromage). Mais ce n'est pas le cas ici, le on désigne Marcel et Muriel, qui sont en train de parler.
Exercice 2
Que signifie on dans les phrases suivantes ?
- On va où, madame ? → où, madame ?
- Au commissariat le plus proche, on m'a volé mon sac ! → volé mon sac !
- Au commissariat le plus proche, on m'a volé mon sac ! → volé mon sac !
Que signifie on dans les phrases suivantes ?
- On va où, madame ? → Nous allons 1 où, madame ?
- Au commissariat le plus proche, on m'a volé mon sac ! → Quelqu'un a 2 volé mon sac !
- Au commissariat le plus proche, on m'a volé mon sac ! → Quelqu'un a 2 volé mon sac !
1 Nous allons : On est un pronom personnel sujet PRONOMS SUJETS. Ici on signifie nous. Cela s'utilise beaucoup à l'oral. Notez que on désigne toujours plusieurs personnes, mais le verbe qui suit est au singulier. Exemples : On y va, Qu’est-ce qu’on fait ce soir ?, On mange quoi, maman ?
1 Quelqu'un va : On peut signifier quelqu'un, c'est-à-dire une personne indéterminée. Exemple : On m'a dit qu'il ferait beau demain (= quelqu'un m'a dit). Mais ce n'est pas le cas ici, où on désigne des personnes bien précises.
2 Quelqu'un a : Ici, on est désigné pour parler de quelqu'un, c'est-à-dire une personne indéterminée, d'un sujet animé indéfini. Exemple : On m'a dit qu'il ferait beau demain (= quelqu'un m'a dit).
2 Nous avons : On peut signifier nous quand cela désigne plusieurs personnes identifiées. Mais ce n'est pas le cas ici. Exemple : On est tous diplômés de la même école
Exercice 3
Que signifie on dans les phrases suivantes ?
- On m'a dit que vous vouliez un steak. Le voilà ! → que vous vouliez un steak.
- Mais ce n'est pas cuit !
- En France, on mange les steaks saignants. → En France, les steaks saignants.
- Mais ce n'est pas cuit !
- En France, on mange les steaks saignants. → En France, les steaks saignants.
Que signifie on dans les phrases suivantes ?
- On m'a dit que vous vouliez un steak. Le voilà ! → Quelqu'un m'a dit 1 que vous vouliez un steak.
- Mais ce n'est pas cuit !
- En France, on mange les steaks saignants. → En France, les gens mangent 2 les steaks saignants.
- Mais ce n'est pas cuit !
- En France, on mange les steaks saignants. → En France, les gens mangent 2 les steaks saignants.
1 Quelqu'un m'a dit : Ici, on est employé pour parler de quelqu'un dont on ne précise pas l'identité. C'est le sens indéterminé de on. Exemple : On m'a téléphoné hier vers minuit, mais je ne sais pas qui c'était (= quelqu'un m'a téléphoné).
1 Nous avons dit : On peut signifier nous quand cela désigne plusieurs personnes identifiées. Mais ce n'est pas le cas ici. Exemple : On a faim ! On veut manger !
2 les gens mangent : On est souvent utilisé pour exprimer une généralité. Exemple : En France on boit du vin, en Belgique on boit de la bière.
2 quelqu'un mange : On peut signifier quelqu'un, c'est-à-dire une personne indéterminée. Exemple : On m'a dit qu'il fera beau demain (= quelqu'un m'a dit). Mais ce n'est pas le cas ici, où on désigne les Français, les gens en France. Exemple : On m'a dit qu'il ferait beau demain (= quelqu'un m'a dit).
Pour aller plus loin...
Pour ne plus faire de faute de grammaire sur «Les 3 valeurs du « on »» et progresser en français à l'écrit comme à l'oral, découvrez Frantastique, nos cours d'orthographe et expression écrite ! Testez votre niveau gratuitement.
Ils parlent de nous :
Pour bien réviser et ne plus utiliser de correcteur, découvrez toutes nos règles de grammaire ou pour aller plus loin et progresser en français, découvrez Frantastique, cours d'orthographe en ligne.
