Tu ou vous
Améliorez votre niveau de grammaire et orthographe en français : plus besoin de correcteur orthographique avec Frantastique.
Testez votre orthographe
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Tu ou vous
On dit tu dans les relations informelles avec sa famille, ses amis, des enfants ou des gens de son âge. Dire tu, c'est tutoyer tutoyer, présent une personne.
Est-ce que tu aimes mes pieds, chéri ?
S'il te plaît, maman, écoute-moi.
S'il te plaît, maman, écoute-moi.
On utilise vous dans des relations formelles : avec des inconnus, des personnes âgées, dans les relations professionnelles (en tout cas au début). On vouvoie vouvoyer, présent ces personnes.
Est-ce que je peux vous aider, madame ?
Monsieur, vous avez l'heure s'il vous plaît ?
Monsieur, vous avez l'heure s'il vous plaît ?
Remarques :
• Pour passer de vous à tu, il faut d'abord le demander.
• Pour passer de vous à tu, il faut d'abord le demander.
Est-ce qu'on peut se tutoyer ?
Cela vous dérange si on se tutoie ?
Cela vous dérange si on se tutoie ?
• Vous est utilisé également pour le pluriel, avec ou sans formalisme.
Vous êtes tous très sympathiques.
Exercice 1
Pour chaque phrase, choisissez entre le tutoiement (tu) et le vouvoiement (vous).
Papa, est-ce que me passer le sel ?Qu'est-ce que je peux faire pour , madame ?
Je , mon chéri.
Pour chaque phrase, choisissez entre le tutoiement (tu) et le vouvoiement (vous).
Papa, est-ce que tu peux 1 me passer le sel ?
Qu'est-ce que je peux faire pour vous 2, madame ?
Je t'aime 3, mon chéri.
Qu'est-ce que je peux faire pour vous 2, madame ?
Je t'aime 3, mon chéri.
1 tu peux : Tu peux est la bonne réponse. On utilise tu avec les gens qu'on connaît bien, comme la famille. Le « papa », c'est le père : un membre de la famille.
1 vous pouvez : En général, on ne vouvoie pas son papa.
2 vous : C'est la bonne réponse. Dans une conversation polie, par exemple dans un magasin, on utilise « madame » et on vouvoie.
2 toi : En général, on ne tutoie pas quelqu'un qu'on appelle « madame » : il faut être plus formel ou poli ici.
3 t'aime : C'est la bonne réponse. En général, on utilise tu avec des gens que l'on connaît bien, comme son amoureux ou son mari.
3 vous aime : Il est très rare de vouvoyer son chéri ou sa chérie. On vouvoie plutôt les personnes âgées, les contacts professionnels, ou encore son patron.
Exercice 2
Pour chaque phrase, choisissez entre tu et vous.
Bonjour, monsieur. Je voudrais un café .Je , ma fille.
Pour chaque phrase, choisissez entre tu et vous.
Bonjour, monsieur. Je voudrais un café s'il vous plaît 1.
Je t'aime 2, ma fille.
Je t'aime 2, ma fille.
1 s'il vous plaît : C'est la bonne réponse. S'il vous plaît est formel. Quand on dit monsieur à quelqu'un, on le vouvoie. On vouvoie par exemple les serveurs dans les cafés et les restaurants.
1 s'il te plaît : Non, ce n'est pas une bonne idée de tutoyer les serveurs, au moins au début !
2 t'aime : On tutoie les gens qu'on connaît bien, comme une mère à sa fille.
2 vous aime : Ce n'est pas logique de dire vous ici. La mère dit ma fille à sa fille. Elle lui dit tu.
Exercice 3
Pour chaque phrase, choisissez entre tu et vous.
Bonjour monsieur. Qu'est-ce que je sers ?Bonjour mon chéri. bien dormi ?
Pour chaque phrase, choisissez entre tu et vous.
Bonjour monsieur. Qu'est-ce que je vous 1 sers ?
Bonjour mon chéri. Tu as 2 bien dormi ?
Bonjour mon chéri. Tu as 2 bien dormi ?
1 vous : Vous est la bonne réponse. Quand on dit monsieur à quelqu'un, on le vouvoie. Par exemple, dans un café ou un restaurant, les serveurs vouvoient les clients et vice versa.
1 te : On ne peut pas tutoyer quelqu'un qu'on ne connaît pas, et qu'on appelle « monsieur ».
2 Tu as : On dit mon chéri ou ma chérie, à son amoureux, à sa femme, à son enfant, parfois à un ami,... Un chéri(e) est quelqu'un de proche. Et on tutoie les proches !
2 Vous avez : On ne vouvoie pas les gens que l'on appelle chéri ! À moins d'être un aristocrate...
Pour aller plus loin...
Pour ne plus faire de faute de grammaire sur «Tu ou vous» et progresser en français à l'écrit comme à l'oral, découvrez Frantastique, nos cours d'orthographe et expression écrite ! Testez votre niveau gratuitement.
Ils parlent de nous :
Pour bien réviser et ne plus utiliser de correcteur, découvrez toutes nos règles de grammaire ou pour aller plus loin et progresser en français, découvrez Frantastique, cours d'orthographe en ligne.
