En deçà, au deçà
Comment ne plus faire de fautes à l'écrit en français ? Eviter les fautes les plus fréquentes ? Plus besoin de correcteur orthographique avec Frantastique.
Testez votre orthographe
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
En deçà, au deçà
En deçà peut signifier au dessous ou de ce côté-ci.
Je ne vendrai pas ma montre en deçà de 50 euros → en dessous de 50 euros
En deçà de la ligne rouge, tu es hors jeu → de ce côté-ci de la ligne rouge
En deçà de la ligne rouge, tu es hors jeu → de ce côté-ci de la ligne rouge
Au deçà (rare et soutenu) signifie uniquement de ce côté-ci.
Au deçà des Alpes, c'est l'Italie → de ce côté-ci des Alpes
Exercice 1
En deçà ou au deçà ? Complétez.
Il ne veut pas travailler deçà du salaire minimum.
L'eau gèle deçà de zéro degré.
L’Italie se trouve deçà de la frontière.
En deçà ou au deçà ? Complétez.
Il ne veut pas travailler en 1 deçà du salaire minimum.
L'eau gèle en 2 deçà de zéro degré.
L’Italie se trouve en 3 deçà de la frontière.
L'eau gèle en 2 deçà de zéro degré.
L’Italie se trouve en 3 deçà de la frontière.
1 en : Il ne veut pas travailler en deçà du salaire minimum. En deçà signifie en dessous dans un langage soutenu.
2 en : L'eau gèle en deçà de zéro degré. En deçà signifie en dessous dans un langage soutenu.
3 en : L’Italie se trouve en deçà de la frontière. En deçà signifie de ce côté-ci dans un langage soutenu.
Exercice 2
En deçà ou au deçà ? Complétez.
Le niveau de ce joueur est deçà de ce que j’attendais.
Une partie de la population vit deçà du seuil de pauvreté.
Il y a un très beau parc, deçà de la ville.
En deçà ou au deçà ? Complétez.
Le niveau de ce joueur est en 1 deçà de ce que j’attendais.
Une partie de la population vit en 2 deçà du seuil de pauvreté.
Il y a un très beau parc, en 3 deçà de la ville.
Une partie de la population vit en 2 deçà du seuil de pauvreté.
Il y a un très beau parc, en 3 deçà de la ville.
1 en : Le niveau de ce joueur est en deçà de ce que j’attendais. En deçà signifie en dessous dans un langage soutenu.
2 en : Une partie de la population vit en deçà du seuil de pauvreté. En deçà signifie en dessous dans un langage soutenu.
3 en : Il y a un très beau parc, en deçà de la ville. En deçà signifie en dessous dans un langage soutenu.
Exercice 3
En deçà ou au deçà ? Complétez.
Votre estimation de la situation est bien deçà de la réalité.
Tes notes sont deçà de la moyenne de la classe.
La piscine se trouve deçà de cette partie du parc.
En deçà ou au deçà ? Complétez.
Votre estimation de la situation est bien en 1 deçà de la réalité.
Tes notes sont en 2 deçà de la moyenne de la classe.
La piscine se trouve en 3 deçà de cette partie du parc.
Tes notes sont en 2 deçà de la moyenne de la classe.
La piscine se trouve en 3 deçà de cette partie du parc.
1 en : Votre estimation de la situation est bien en deçà de la réalité. En deçà signifie en dessous dans un langage soutenu.
2 en : Tes notes sont en deçà de la moyenne de la classe. En deçà signifie en dessous dans un langage soutenu.
3 en : La piscine se trouve en deçà de cette partie du parc. En deçà signifie en dessous dans un langage soutenu.
Pour aller plus loin...
Pour ne plus faire de faute d'orthographe sur «En deçà, au deçà » et progresser en français à l'écrit comme à l'oral, découvrez Frantastique, nos cours d'Orthographe et Expression Écrite ! Testez votre niveau d'orthographe gratuitement.
Ils parlent de nous :
Découvrez aussi nos autres règles d'orthographe. Pour aller plus loin, progresser en orthographe et ne plus jamais utiliser de correcteur, découvrez Frantastique, cours d'orthographe en ligne.
