Je l'entends parler de mon bureau.
Comment ne plus faire de fautes à l'écrit en français ? Eviter les fautes les plus fréquentes ? Plus besoin de correcteur orthographique avec Frantastique.
Testez votre orthographe
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Je l'entends parler de mon bureau.
Il n'est pas souhaitable d’employer depuis quand on fait référence à un lieu (même si c’est un anglicisme fréquent). L'Académie française recommande d'utiliser de.
Il est cependant tout à fait correct d'utiliser depuis pour exprimer le déplacement.
Depuis Lyon, nous avons roulé sous la pluie.
Il a conduit sans s’arrêter depuis Bordeaux.
Il a pris le train depuis Marseille.
Il a conduit sans s’arrêter depuis Bordeaux.
Il a pris le train depuis Marseille.
Exercice 1
De ou depuis ? Choisissez la formulation la plus correcte.
Il m’a téléphoné Londres.
Je l’ai contactée mon bureau.
Nous avons conduit la gare.
De ou depuis ? Choisissez la formulation la plus correcte.
Il m’a téléphoné [pas répondu] de 1 Londres.
Je l’ai contactée [pas répondu] de 2 mon bureau.
Nous avons conduit [pas répondu] depuis 3 la gare.
Je l’ai contactée [pas répondu] de 2 mon bureau.
Nous avons conduit [pas répondu] depuis 3 la gare.
1 de : Il m’a téléphoné de Londres. Quand on parle d'un lieu (ici, la ville d'où il a téléphoné) il est préférable d'utiliser de. Ex. : Il vient de loin.
2 de : Je l’ai contactée de mon bureau. Quand on parle d'un lieu (ici, l'endroit d'où je l'ai contactée), il est préférable d'utiliser de. Ex. : Il l'a entendue de là-bas.
3 depuis : Nous avons conduit depuis la gare. On utilise depuis avec les verbes de déplacement comme conduire, rouler, naviguer, etc. Ex. : Il a navigué sans moteur depuis Cuba.
Exercice 2
De ou depuis ? Choisissez la formulation la plus correcte.
On l’entendait crier la rue.
Il a roulé sans s'arrêter Biarritz.
Elle me regardait son balcon.
De ou depuis ? Choisissez la formulation la plus correcte.
On l’entendait crier [pas répondu] de 1 la rue.
Il a roulé sans s'arrêter [pas répondu] depuis 2 Biarritz.
Elle me regardait [pas répondu] de 3 son balcon.
Il a roulé sans s'arrêter [pas répondu] depuis 2 Biarritz.
Elle me regardait [pas répondu] de 3 son balcon.
1 de : On l’entendait crier de la rue. Quand on parle d'un endroit (ici, la rue d'où il criait), il est préférable d'utiliser de. Ex. : Le match est en direct de Londres.
2 depuis : Il a roulé sans s'arrêter depuis Biarritz. On utilise depuis avec les verbes de déplacement comme rouler, conduire, voler, etc. Ex. : Il a conduit à toute allure depuis Lens.
3 de : Elle me regardait de son balcon. Quand on parle d'un endroit (ici, le balcon d'où elle me regardait), il est préférable d'utiliser de. Ex. : Il lui parle de la cuisine.
Exercice 3
De ou depuis ? Choisissez la formulation la plus correcte.
Elle m’a reconnu sa fenêtre.
Il a pris le train chez lui.
De ou depuis ? Choisissez la formulation la plus correcte.
Elle m’a reconnu [pas répondu] de 1 sa fenêtre.
Il a pris le train [pas répondu] depuis 2 chez lui.
Il a pris le train [pas répondu] depuis 2 chez lui.
1 de : Elle m’a reconnu de sa fenêtre. Quand on parle d'un endroit (ici, la fenêtre d'où elle m'a regardé et reconnu), il faut utiliser de. Je l'ai aperçu de ma fenêtre.
2 depuis : Il a pris le train depuis chez lui. On utilise depuis avec les verbes de déplacement comme prendre le train, rouler, conduire, etc. Ex. : Il a roulé de nuit depuis Lyon.
Pour aller plus loin...
Pour ne plus faire de faute d'orthographe sur «Je l'entends parler de mon bureau. » et progresser en français à l'écrit comme à l'oral, découvrez Frantastique, nos cours d'Orthographe et Expression Écrite ! Testez votre niveau d'orthographe gratuitement.
Ils parlent de nous :
Découvrez aussi nos autres règles d'orthographe. Pour aller plus loin, progresser en orthographe et ne plus jamais utiliser de correcteur, découvrez Frantastique, cours d'orthographe en ligne.
