It's mine! Les pronoms possessifs en anglais : grammaire anglaise / définition

Our offices are closed → Ours are closed (nos bureaux sont fermés → les nôtres sont fermés). Le pronom possessif ours Possessive pronouns remplace l'adjectif our Possessive adjectives + nom (ici, offices). Il correspond à we (nous). Ex. : those are our bags → those are ours (ce sont nos sacs → ce sont les nôtres).

Yours (le tien, la tienne…) remplace l'adjectif your (ton, ta…) + nom, et pas our (notre, nos) + nom. Ex. : your recipe is easier than mine → yours is easier than mine (ta recette est plus simple que la mienne → la tienne est plus simple que la mienne).

Theirs (le leur, la leur…) remplace their (leur, leurs) + nom, et pas our (notre, nos) + nom. Ex. : their projects are inspiring → theirs are inspiring (leurs projets sont inspirants → les leurs sont inspirants).

This is your bag → this is yours (c'est votre sac → c'est le vôtre). On emploie yours Possessive pronouns (le tien, la vôtre…) pour remplacer your Possessive adjectives (ton, ta…) + nom (ici, bag). Il correspond à you (tu/vous). Ex. : your ticket is expensive → yours is expensive (ton billet est cher → le tien est cher).

Mine (le mien, la mienne…) remplace my (mon, ma…) + nom, et pas your (ton, ta…) + nom. Ex. : it's my phone! → it's mine! (c'est mon téléphone ! → c'est le mien !)

Ours (le nôtre…) remplace our (notre…) + nom, et pas your (ton, ta…) + nom. Ex. : our group is large → ours is large (notre groupe est important → le nôtre est important).

They are his shoes → they are his (ce sont ses chaussures = à lui → ce sont les siennes), avec le pronom his Possessive pronouns qui remplace l'adjectif his Possessive adjectives (son, sa, ses) + nom (ici, shoes). Il correspond à he (♂) (il). Ex. : his t-shirt is small → his is small (son t-shirt est petit → le sien est petit).

On emploie hers (♀) (le sien, la sienne…) pour remplacer le féminin her (son, sa…) + nom,  et pas le masculin his + nom. Ex. : these are her bracelets → these are hers (ce sont ses bracelets = à elle → ce sont les siens).

He's est la forme contractée de he is To be, present simple, short form (il est) et ce n'est pas un pronom possessif. Ex. : -Where is John? -He's at home (- Où est John ? - Il est chez lui).

My brother lives in Bristol, and yours? (you) (mon frère vit à Bristol, et le tien ?) Yours Possessive pronouns (le tien, la tienne…) correspond à you (tu/vous). Ex. : -Whose is this coffee? -It's yours! (- À qui est ce café ? - Il est à toi !)

-Whose are these bracelets? -They are hers (Anna) (- À qui sont ces bracelets ? - Ce sont les siens), avec hers Possessive pronouns (les siens) qui se rapporte au sujet féminin Anna (= she : elle). Ex. : my favourite dish is fish and chips and hers is pie and mash (mon plat préféré est le fish and chips et le sien est le pie and mash).

Your car is white and theirs is red (they) (ta voiture est blanche et la leur est rouge). Le pronom possessif qui correspond à they (ils/elles) est theirs Possessive pronouns. Ex. : your books are more interesting than theirs (tes livres sont plus intéressants que les leurs).

If your car is broken, you can use mine (si ta voiture est cassée, tu peux utiliser la mienne). On emploie mine Possessive pronouns (le mien, la mienne…) pour remplacer my (mon, ma…) + nom (ici, car). Ex. : that is your desk and this is mine (c'est ton bureau et celui-ci est le mien).

I gave Timmy my address and he gave me his (j'ai donné mon adresse à Timmy et il m'a donné la sienne), avec his Possessive pronouns (le sien, la sienne…) pour éviter la répétition de his (son, sa…) + nom (ici, his address). Ex. : his (Roger's) job is easy (son travail (de Roger) est simple).

My parents are young, and yours? (mes parents sont jeunes, et les tiens ?), avec yours Possessive pronouns (les tiens, la tienne…) pour remplacer your (tes, ta…) + nom (ici, parents). Ex. : my house is in town and yours is in the countryside (ma maison est en ville et la tienne est à la campagne).