Some vs any en anglais : grammaire anglaise / définition

Approfondissez votre maîtrise de Some vs any : définition et utilisation. Améliorez votre grammaire anglaise grâce à Gymglish.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Some vs any

On emploie some ou any (de, du, de la, des) + nom pour exprimer une quantité imprécise de quelque chose. 

Il y a des biscuits dans le pot.

Il n'y a plus de café.

Dans les phrases affirmatives, on emploie some :

Il y a du beurre dans le frigo.

Ils ont de bonnes idées.

Dans les phrases négatives, on emploie any.

Il n'y a pas de beurre.

Ils n'ont pas de bonnes idées.

Dans les phrases interrogatives, on emploie :

  • any la plupart du temps, c'est-à-dire pour demander des informations

Nous avons besoin de sel ?

Tu peux me donner des exemples ?

  • some pour faire une offre ou une demande, en particulier quand on s'attend à une réponse positive

- Tu voudrais du thé ? - Oui, s'il te plaît.

- Puis-je avoir de l'eau, s'il vous plaît ? - Bien sûr !

Remarque : Some et any sont souvent combinés avec -body (corps), -thing (chose) ou -one (un) pour créer des mots composés comme somebody (quelqu'un), anything (n'importe quoi), someone (quelqu'un), etc.

Quelqu'un souhaite-t-il s'inscrire ?

Il y a quelqu'un à la porte.

Exercice 1

Some ou any ? Complétez correctement les phrases.

We need apples.

There aren't books on the shelf.

-Would you like coffee? -Yes, please.


Some ou any ? Complétez correctement les phrases.

We need some 1 apples.

There aren't any 2 books on the shelf.

-Would you like some 3 coffee? -Yes, please.

1 some:

We need some apples (il nous faut des pommes), avec some dans une phrase affirmative. Ex. : I can give you some ideas (je peux te donner des idées).

1 any:

On pourrait dire we don't need any apples (il ne nous faut pas de pommes) dans une phrase négative, et pas affirmative comme ici.

2 any:

There aren't any books on the shelf (il n'y a pas de livres sur l'étagère) avec any dans une phrase négative, comme ici. Ex. : we don't buy any meat (nous n'achetons pas de viande).

2 some:

On pourrait dire There are some books on the shelf (il y a des livres sur l'étagère) dans une phrase affirmative, et pas négative comme ici.

3 some:

-Would you like some coffee? -Yes, please (- Tu aimerais du café ? - Oui, s'il te plaît). Dans une phrase interrogative, on emploie some pour proposer quelque chose comme ici. Ex. : -Would you like some more biscuits? -Yes, please! (- Tu aimerais d'autres biscuits ? - Oui, stp !)

3 any:

On peut employer any dans une phrase interrogative pour demander des informations, mais pas pour proposer quelque chose comme ici. Ex. : is there any coffee in the cupboard? (il y a du café dans le placard ?)

Exercice 2

Some ou any ? Complétez correctement les phrases.

-Do you have news? -Not really.

I want to buy postcards.

Roger can't eat food.


Some ou any ? Complétez correctement les phrases.

-Do you have any 1 news? -Not really.

I want to buy some 2 postcards.

Roger can't eat any 3 food.

1 any:

-Do you have any news? -Not really (- Vous avez des nouvelles ? - Pas vraiment), avec any dans une phrase interrogative pour demander des informations. Ex. : do you have any British friends? (tu as des amis britanniques ?)

1 some:

On emploie some dans une phrase interrogative pour faire une offre ou une demande, mais pas quand on demande des informations. Ex. : can I have some water, please? (je peux avoir de l'eau, stp ?)

2 some:

I will buy some postcard (j'achèterai des cartes postales) avec some dans une phrase affirmative. Ex. : I have some issues to solve (j'ai des problèmes à résoudre).

2 any:

On peut dire I won't buy any postcard (je n'achèterai pas de carte postale) dans une phrase négative, et pas affirmative comme ici.

3 any:

Roger can't eat any food (Roger ne peut rien manger. Litt. : Roger ne peut manger aucune nourriture) dans une phrase négative, comme ici. Ex. : she can't have any sweets (elle ne peut pas avoir de bonbons).

3 some:

On emploie some dans une phrase affirmative, et pas négative. Ex. : Roger wants to live with some ducks (Roger veut vivre avec des canards).

Exercice 3

Some ou any ? Complétez correctement les phrases.

-Do you have questions? -Yes, I do.

-Can I try cheese? -Of course! 

We don't want problems.


Some ou any ? Complétez correctement les phrases.

-Do you have any 1 questions? -Yes, I do.

-Can I try some 2 cheese? -Of course! 

We don't want any 3 problems.

1 any:

-Do you have any questions? -Yes, I do (- Vous avez des questions ? - Oui). On emploie any dans une phrase interrogative quand on demande des informations. Ex. : are there any supermarkets around here? (il y a des supermarchés près d'ici ?)

1 some:

On emploie some dans une phrase affirmative, comme dans I have some questions for you (j'ai des questions pour toi), mais pas dans une phrase interrogative pour demander des informations.

2 some:

-Can I try some cheese? -Of course! (- Je peux goûter du fromage ? - Bien sûr !) avec some pour faire une demande, quand on s'attend à une réponse positive. Ex. : -Can I have some tea, please? -Of course, help yourself! (- Je peux avoir du thé, s'il vous plaît ? - Bien sûr, servez-vous !)

2 any:

On emploie any dans une phrase interrogative pour demander des informations, comme dans Do you have any milk? (vous avez du lait ?), mais pas pour faire une demande.

3 any:

We don't want any problems (nous ne voulons pas de problèmes). Dans une phrase négative (avec don't, par exemple), on emploie any. Ex. : we can't afford any extras (nous ne pouvons pas nous permettre de faire des extras).

3 some:

On emploie some dans une phrase affirmative, et pas négative. Ex. : there are some clouds in the sky (il y a des nuages dans le ciel).


Vous souhaitez découvrir d'autres modules de grammaire anglaise à l'image de Some vs any ?
Apprenez l'anglais en testant Gymglish, notre cours d'anglais gratuit.

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Maintenant que vous savez utiliser Some vs any, pourquoi ne pas explorer nos autres fiches de grammaire anglaise ?
Pour approfondir vos connaissances et améliorer votre niveau, essayez nos cours d'anglais en ligne Gymglish. Test gratuit et sans engagement.