Tell me more, please! Les pronoms compléments en anglais : grammaire anglaise / définition

Tell Magda and Timmy to wait → Tell them to wait Object pronouns (dis à Magda et Timmy d'attendre → dis-leur d'attendre). On emploie le pronom them (ici, leur) pour se rapporter à they (ils/elles). Ex. : I found my keys → I found them (j'ai trouvé mes clés → je les ai trouvées).

They (ils/elles), c'est un pronom sujet, et pas un pronom complément. Ex. : they wait outside (ils attendent dehors).

A tree signifie “un arbre” et ce n'est pas un pronom. Ex. : the park is full of trees (le parc est plein d'arbres).

Clean the table → Clean it (nettoie la table → nettoie-la). On emploie it (ici, la) pour remplacer des objets comme ici the table (la table). Ex. : park the car → park it (gare la voiture → gare-la).

Is (il/elle est), c'est to be (être) conjugué avec he/she/it, et pas un pronom. Ex. : he is in London (il est à Londres).

Sit, c'est le verbe “s'asseoir”, et pas un pronom. Ex. : sit down and relax (assieds-toi et détends-toi).

Come with Laura and me → Come with us (viens avec Laura et moi → viens avec nous), avec us (nous) qui remplace Laura and me (=we : nous). Ex. : you make Mary and me feel at home → you make us feel at home (tu fais sentir Mary et moi comme à la maison → tu nous fais sentir comme à la maison).

An hour signifie “une heure” et ce n'est pas un pronom.

We, c'est le pronom sujet “nous”, et on ne peut pas l'employer après une préposition, ici with (avec). Ex. : we enjoy tennis (nous aimons le tennis).

You → I call you Object pronouns (tu → je t'appelle). Le pronom you est identique quand il est sujet et complément. Ex. : I let you start (je te laisse commencer) ; I listen to you (je t'écoute).

She → I call her (elle → je l'appelle). Le pronom complément qui correspond à she est her. Ex. : we invite her to the party (nous l'invitons à la fête) ; speak to her (parle-lui). Remarque : Le pronom her (ici l' (=la)) est le même que l'adjectif possessif her (son, sa, ses : “à elle”).

We → they call us (nous → elles nous appellent). Ex. : please inform us (s'il vous plaît, informez-nous) ; this bike belongs to us (ce vélo nous appartient).

They → we call them (ils/elles → nous les appelons). Remarque : En anglais les pronoms COI et COD sont les mêmes. Ex. : go with them (va avec eux/elles) ; you can message them (tu peux leur écrire un message).

Shorty (=he) → Show him how to do this (Shorty (= il) → montre-lui comment le faire), avec him (ici, lui) pour remplacer he (il) ou un nom masculin comme Shorty Object pronouns. Ex. : contact him (contacte-le) ; give him a hand (donne-lui un coup de main).

On pourrait dire Magda (=she) → Show her how to do this (Magda (=elle) → montre-lui comment le faire), avec her (ici, lui) pour remplacer un nom féminin, et pas un nom masculin (Shorty).

Hot signifie “chaud” et ce n'est pas un pronom ! Ex. : it's very hot in summer (il fait très chaud en été).

I → Bring me a sandwich, please (je → apporte-moi un sandwich, s'il te plaît), avec me (ici, moi) pour remplacer I (je). Ex. : look at me! (regarde-moi !) ; tell me the truth (dis-moi la vérité).

Le pronom it correspond au sujet it (lui/elle), et pas à I (je). Ex. : It → Clean it (lui/elle → nettoie-le/la).

On emploie us pour remplacer we (nous), comme dans We → Bring us a sandwich, please (nous → apporte-nous un sandwich, s'il te plaît), mais pas I (je).

You → I help you (tu → je t'aide). Le pronom you (ici, t') correspond au sujet you (tu/vous). Ex. : I come with you (je viens avec toi) ; we believe you (nous te croyons).

On emploie them (les/leur) pour remplacer they (ils/elles), comme dans They → I help them (elles → je les aide), mais pas you (tu).

Youth signifie “la jeunesse”, et ce n'est pas un pronom. Ex. : I spent my youth in the US (j'ai passé ma jeunesse aux États-Unis).