Accounts receivable en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

accounts receivable (accounting term): les comptes clients, les créances noun
accounts payable (accounting term): les comptes fournisseurs, les dettes noun

Exemples

  • "Accounts Receivable are letters from people who owe us money – they might include checks, or requests to have payments deferred."
  • ""Accounts Receivable" on the left, and "Accounts Payable" on the right, but now they're all mixed together."
  • ""Accounts Receivable" on the left, and "Accounts Payable" on the right, but now they're all mixed together."
  • "But what is the difference between Accounts Receivable and Accounts Payable?"
  • "Accounts Payable will be letters from people asking for money – typically these will include invoices we need to pay."
  • "Icarus : Eh... Accounts Payable."
  • "Icarus : Accounts Receivable!"
  • "But what is the difference between Accounts Receivable and Accounts Payable?"
Exercice 1
Read the excerpts from the letters below and determine which category they belong to: Accounts Payable or Accounts Receivable. All the excerpts are from letters received by the company in question.

"Please find enclosed a check for the amount of 7,000 for this month's shipment." -->

"The sum of 3,227 euros has been wired to account number 456323B. Please confirm that you have received it." -->

"We expect the sum of 4,000 USD, payable by check or wire transfer by April 17th." -->

"Unfortunately, we are unable to meet the deadline for payment on the December shipment. Apologies." -->

"I am still waiting to be compensated for the 700 tons of goose feathers sold to your company on August 7th." -->

"Regarding invoice number 6598, dated September 1st, would it be possible to defer the payments until January? I can't find my check book." --> .
Read the excerpts from the letters below and determine which category they belong to: Accounts Payable or Accounts Receivable. All the excerpts are from letters received by the company in question.

"Please find enclosed a check for the amount of 7,000 for this month's shipment." --> Accounts Receivable 1

"The sum of 3,227 euros has been wired to account number 456323B. Please confirm that you have received it." --> Accounts Receivable 2

"We expect the sum of 4,000 USD, payable by check or wire transfer by April 17th." --> Accounts Payable 3

"Unfortunately, we are unable to meet the deadline for payment on the December shipment. Apologies." --> Accounts Receivable 4

"I am still waiting to be compensated for the 700 tons of goose feathers sold to your company on August 7th." --> Accounts Payable 5

"Regarding invoice number 6598, dated September 1st, would it be possible to defer the payments until January? I can't find my check book." --> Accounts Receivable 6.
1 Accounts Receivable: This letter belongs to the category of "Accounts Receivable". Icarus describes Accounts Receivable as a category including checks or money transfers which are incoming. A letter with a check attached belongs in this category.
1 Accounts Payable: This letter doesn't belong in the Accounts Payable category, which generally includes requests for money such as invoices and bills.
2 Accounts Receivable: This letter belongs to the category of "Accounts Receivable". Icarus describes Accounts Receivable as a category including checks or money transfers which are incoming. A message saying that money has been "wired" (or "transferred") to your company belongs in this category.
2 Accounts Payable: This letter doesn't belong in the Accounts Payable category, which generally includes requests for money such as invoices and bills.
3 Accounts Payable: This letter belongs to the category of "Accounts Payable". As this is a request for payment via check or wire transfer, it belongs in the "Accounts Payable" category, reserved for requests for payment, or outgoing money.
3 Accounts Receivable: This letter doesn't belong in the Accounts Receivable category, which generally includes incoming payments.
4 Accounts Receivable: This letter belongs to the category of "Accounts Receivable". Icarus informs Hannah that requests to defer or delay payments belong to this category.
4 Accounts Payable: This letter doesn't belong in the Accounts Payable category, which generally includes requests for money such as invoices and bills.
5 Accounts Payable : This letter belongs to the category of "Accounts Payable". As this is a request for payment, it belongs in the "Accounts Payable" category.
5 Accounts Receivable: This letter doesn't belong in the Accounts Receivable category, which generally includes incoming payments.
6 Accounts Receivable: This letter belongs to the category of "Accounts Receivable". Icarus informs Hannah that requests to defer or delay payments belong to this category.
6 Accounts Payable: This letter doesn't belong in the Accounts Payable category, which generally includes requests for money such as invoices and bills.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Accounts receivable' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais