Anyway en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

anyway: de toute façon, quand même idiom
I'm going to try to catch the plane anyway. Je vais essayer de prendre mon avion de toute façon.
Anyway (as I was saying...): Bref, Donc, Alors (comme je disais...)
Well anyway, as I was saying, it's time to give some thought to your retirement. Bon alors, comme je disais, il est temps de penser à ta retraite.

Exemples

  • "Anyway, Michael is here to bring music and dance to the perfume-making process."
  • "Anyway, so, God, are you single?"
  • "Xavier : Anyway, Michael's not here to chat."
  • "Anyway, feel free to use the gym at your leisure, though keep in mind that the workouts are mandatory."
  • "Anyway Stink's not crazy."
  • "Anyway, you have not come here to talk about my sex life, or lack thereof."
  • "Anyway, you have to give the babies back, Horatio."
  • "Hey, where are you, anyway?"
  • "Anyway, I don't want this child to change anything between us."
  • "Anyway, we should end on a positive note, so I'm going to tell you what I love about Funky Fridays: Love."
  • "Anyway, get in touch if you want the spare ticket!"
  • "What do babies eat, anyway?"
  • "Anyway, we're here now, the Dinchester Hotel."
  • "Anyway, I must go."
  • "Say, where did you get this monkey, anyway?"
  • "Anyway, on Tuesday there's "Money Madness" on DNN."
  • "Anyway, I really appreciate the opportunity to pursue this type of unorthodox training at the company's expense, and I heartily recommend to the rest of the staff to follow through and do something similar."
  • "Anyway. You have not come here to talk about my sex life, or lack thereof."
  • "What is foie gras anyway?"
  • "How's your marriage going anyway?"
Exercice 1
Fill in the blanks below with words from the dialogue. Use the hints to help you.

Fred uses this common term to resume the main purpose of his call after talking about something unrelated. "...And so they ended up getting married in prison. , where was I?"

This is the part of you that thinks, feels, wills, perceives and judges (but ISN'T your brain!). "You look upset. What's on your ?"

This expression describes an unexpected telephone call to a prospective customer. "Was that another ! What were they trying to sell this time?" (2 words)
Fill in the blanks below with words from the dialogue. Use the hints to help you.

Fred uses this common term to resume the main purpose of his call after talking about something unrelated. "...And so they ended up getting married in prison. Anyway 1, where was I?"

This is the part of you that thinks, feels, wills, perceives and judges (but ISN'T your brain!). "You look upset. What's on your mind 2?"

This expression describes an unexpected telephone call to a prospective customer. "Was that another cold call 3! What were they trying to sell this time?" (2 words)
1 Anyway: This is the right answer. "Anyway" is a very useful expression in English. It is often used at the beginning of a sentence to return to the main subject or intention after "digressing" or talking about something unrelated. For example: "Anyway, we can't sit here chatting all day. We still have lots of points on the agenda to get through".
2 mind: This is correct. The "mind" is the human consciousness that originates in the brain and is manifested in thought, perception, emotion, will, memory, and imagination. Example: Taking all those drugs ruined his mind.
3 cold call: This is the right choice. A "cold call" is a telephone call to a prospective customer without an appointment or a previous introduction. A person who makes "cold calls" is often called a "cold caller". For example: "I'm sorry I'm going to hang up because I don't talk to cold callers".

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Anyway' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais