As things stand en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

as things stand...: dans l'état actuel des choses... idiom

Exemples

  • "Bruno's Brew is the most popular perfume in Brazil, and as things stand, I have nothing to give our wholesalers for the Christmas rush."
Exercice 1
Find synonyms for the expressions used in the email!

"As things stand, I have nothing to give our wholesalers...". As things stand -->

"Daisy says "hi" by the way". By the way -->
Find synonyms for the expressions used in the email!

"As things stand, I have nothing to give our wholesalers...". As things stand --> The way things are 1

"Daisy says "hi" by the way". By the way --> incidentally 2
1 The way things are: This is the correct choice. "As things stand" means "with the current situation" or "as things are at the moment". Another example of its use is: "The government has a lot of work to do because the general public is very dissatisfied with the situation as things stand.".
1 As you can see: Oops! This isn't the best choice here!
1 Unfortunately: This is incorrect. The term "unfortunately" is not synonymous with "as this stands". "Unfortunately" means "sadly", "regrettably" or "unluckily". Example: Unfortunately, my husband left me to live with a man.
2 incidentally: This is the correct answer. "Incidentally" is synonymous with "by the way". It indicates that you have extra information or something else to say that is not necessarily linked to the current topic, but which you are going to add as a side-note.
2 I almost forgot: This is not the right choice. "By the way" does not mean that you have forgotten, or omitted, to say something.
2 Keep this secret: This is not the right answer. A good way of asking someone to keep something secret would be "keep this to yourself" or "don't tell anyone", but "by the way" has nothing to do with secrets.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'As things stand' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais