Back on your feet en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
to get back on one's feet: se remettre (sur pieds), se rétablir
Exemples
- "Well, perhaps I could lend you some money, until you're back on your feet."
Exercice 1
If you are "back on your feet", then you .
If you are "back on your feet", then you have recovered from a problem.
have recovered from a problem: This is the right choice. Hannah tells Edward that she may be able to give him some money "until you're back on your feet". This means that she could lend him money until he has recovered from his financial problems. To be "back on your feet" can be used in a literal or idiomatic context. Examples: "I fell over, but then I got back on my feet and started running again", "I was ill for a week, but I'm back on my feet now".
are very busy: This is not the best answer here. To be "rushed off your feet" is to be very busy. This does not share the same meaning as "to be back on your feet".
have financial difficulties: This is not the best answer here. The expression "to be back on one's feet" does not mean that you have money worries. Rather, it means that you no longer have problems, and that things are going well!
have changed your mind: This is not the best answer here. To "change your mind" is to revise your opinion, or alter your point of view. It is unrelated to being "back on your feet".
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Back on your feet' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais