Big headed en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement

4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

(-I'm the best! -No,) you're just big headed!: (-Je suis le meilleur ! -Non,) vous avez juste la grosse tête ! idiom

Exemples

"I got too "big headed" wanting my own statue, and now I've been brought back down to earth with a bump – literally!"

Exercice 1

Now select the TRUE statement(s).

There may be more than one correct choice!

Bruno tells Brian about a nightmare or bad dream.

Bruno believes that he may have been too egotistical.

Bruno is worried that the statue is too expensive.

Bruno wants Jackson Bollocks to finish the statue as soon as possible.

Now select the TRUE statement(s).

There may be more than one correct choice!

Bruno tells Brian about a nightmare or bad dream.

This is a false statement. Bruno writes that he was "daydreaming" about his statue when he fell out of his chair. "To daydream" means to indulge in a reverie or fantasy while still awake (=not asleep). For example: The teacher shouted at Alice because she was looking out of the window, daydreaming. Bruno didn't have a nightmare - the falls really happened!

Bruno believes that he may have been too egotistical.

This is the only true statement. Bruno writes that he "got too big headed wanting (his) own statue". If someone is "big headed", they are arrogant and have an exaggerated sense of their own importance. For example: Becoming a millionaire at such a young age made Fred very BIG HEADED. Bruno thinks that he became too self-important wanting a statue and now "the gods" are punishing him by making him fall out of his chair.

Bruno is worried that the statue is too expensive.

This is a false statement. Bruno doesn't express any concern about the cost of the statue.

Bruno wants Jackson Bollocks to finish the statue as soon as possible.

This is a false statement. Bruno says that he has "decided to cancel the statue project". Brian does not want Jackson to finish the statue.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Big headed' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

Victor (Cologne, Allemagne)

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

Marie (Amsterdam, Pays-bas)

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

Georges (San Francisco, USA)

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

Maya (Paris, France)

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais