Custody en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to be in custody: être en détention, en arrêt (prison, hôpital...) idiom
to keep someone in custody: garder quelqu'un (en détention, à l'hôpital...) idiom
custody: la garde, le gardiennage, la détention noun

Exemples

  • "We're going to keep Mr. Gidyeon in custody."
  • "Our legal team is negotiating her release from custody."
  • "We're going to keep Mr. Gidyeon in custody, mmkay?"
Exercice 1
At the moment, Hannah is:
At the moment, Hannah is:
This is incorrect. Bruno starts his second paragraph with "once she does arrive (at Delavigne)". When "once" is followed by the present tense it always refers to a future event. Therefore, we know that Hannah is not yet working at Delavigne. Note, in this sentence, "does" is used to emphasise the long delay to her arrival, though her could have simply said "Once she arrives (at Delavigne)".
If Hannah is currently in custody, it is impossible for her to be at home, or in her own house.
In the first paragraph we learn that a "legal team is negotiating for Hannah to be released from custody". To be "in custody" means to be "detained" or "confined" by the authorities. In this case Hannah is being detained by customs officials who suspect her of being a terrorist.
Bruno explains that Hannah is "having some difficulty with US customs". She is therefore in the United States and not in Britain.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Custody' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais