Dig en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to dig: creuser, fouiller verb
When I was a kid, I tried to dig a hole to China. Quand j'étais petit, j'ai essayé de creuser un trou jusqu'en Chine.
Luna dug through her purse 5 times, but she still couldn't find her keys. Luna a fouillé dans son sac cinq fois, mais elle n'a pas réussi à retrouver ses clefs.

Notons que ce verbe est irrégulier :
I dig / I dug / I have dug
(I) dig (hip hop music) (slang): (je) kiffe, (j')aime (le hip-hop) (argot) verb

Exemples

  • "It's not just senior citizens who dig the sound of analog audio recordings, recent increases in vinyl record sales suggest that younger listeners are discovering turntables and the clarity of sound that they offer."
Exercice 1
Bruno tells Mick that he will "get to the bottom of this". What does he mean?
Bruno tells Mick that he will "get to the bottom of this". What does he mean?
This is not what Bruno means when he says that he will "get to the bottom of this". "To dig" is to remove earth and move it. It is often done with a shovel.
This is not what this idiom expresses. This idiom does not indicate a sense of "traveling" or "going somewhere".
Bruno loves getting down to business. It's one of his favorite hobbies. However, this is not what he expresses when he says he wants "to get to the bottom of this".
Bruno's expression "to get to the bottom of (the situation)" expresses his desire to resolve or discover the reason for or the cause of Mick's shipping problems.
This is not what this idiom expresses, although it is true that Bruno will ask Kevin to help Mick with his shipping problems.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Dig' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais