Digress en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to digress: divaguer verb
...but I digress (from my original point): ...mais je m'égare (dans mon discours) idiom

Exemples

  • "I think it's actually the moon's gravitational pull which causes the earth to rotate, but I digress."
  • "If there were no business, I'd probably still be cooking soup for old people at the senior center, but I digress."
Exercice 1
Complete the blanks with terms used in the text. Use the hints to help you!

I am very timid at work, so I drink alcohol to (prevail over, conquer) my shyness.

The need to buy alcohol at the store before I go work is a real (annoyance, trouble, problem).

The irony is, I work for a charity that helps people with drinking problems, but I (deviate, depart) from my original point: I need a drink.

Complete the blanks with terms used in the text. Use the hints to help you!

I am very timid at work, so I drink alcohol to overcome 1 (prevail over, conquer) my shyness.

The need to buy alcohol at the store before I go work is a real inconvenience 2 (annoyance, trouble, problem).

The irony is, I work for a charity that helps people with drinking problems, but I digress 3 (deviate, depart) from my original point: I need a drink.
1 overcome: "To overcome" is to conquer or triumph over. It is possible to overcome a problem, a fear, an opponent or a handicap. Example: In order to become a pilot, I had to OVERCOME my fear of flying. In the dialogue, Trey writes, "it takes approximately 6 favorable impressions to overcome 1 unfavorable impression". This means that it takes 6 good customer experiences to "defeat" or triumph over (and forget) 1 bad experience.
2 inconvenience: An "inconvenience" is a trouble, difficulty or annoyance. Example: Lack of cinemas is one of the INCONVENIENCES of living in the county. In the guide, Trey talks about apologizing for customers' inconvenience. This is a very common use of the term: we often say phrases such as, "sorry for the INCONVENIENCE" or "please accept our apologies for any INCONVENIENCE".
3 digress: "To digress" is to deviate from the principal subject of an article, conversation or meeting. Example: It was an interesting presentation, but the speaker kept DIGRESSING to talk about his holiday in Greece. In the guide, Trey writes, "If there were no business, well then, I'd probably still be cooking soup for old people at the senior center, but I digress." He says "I digress" to acknowledge that he is moving away from the main topic of the article.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Digress' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais