Get over en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
to get over (a death, an illness): se remettre (d'un décès, d'une maladie)
I still can't get over the fact that you got fired! Je ne me suis toujours pas remis du fait que tu t'es fait viré.
to get over (an old boyfriend): oublier (un ancien petit ami)
It was difficult for me to get over her the first few months after our break-up. J'ai eu du mal à l'oublier les premiers mois après notre rupture.
Exemples
- "It's a shock, I know, but we'll get over it, we'll work through it."
Exercice 1
All of the following sentences use over in different senses. Some of them are incorrect. Choose 'Correct' or 'Incorrect' for each sentence.
It took a long time before Luna got over the death of her cat 'Mittens' =
She was tired of looking at her husband, so she put a pillow over his face =
They were over with their game, so they all went home =
It took a long time before Luna got over the death of her cat 'Mittens' =
She was tired of looking at her husband, so she put a pillow over his face =
They were over with their game, so they all went home =
All of the following sentences use over in different senses. Some of them are incorrect. Choose 'Correct' or 'Incorrect' for each sentence.
It took a long time before Luna got over the death of her cat 'Mittens' = Correct 1
She was tired of looking at her husband, so she put a pillow over his face = Correct 2
They were over with their game, so they all went home = Incorrect 3
It took a long time before Luna got over the death of her cat 'Mittens' = Correct 1
She was tired of looking at her husband, so she put a pillow over his face = Correct 2
They were over with their game, so they all went home = Incorrect 3
1 Correct: This sentence is correct. The expression 'to get over' is a common one. It expresses 'recovery' after a disturbing or sad event. In this case, it took some time before Luna 'felt good again' after the death of her cat 'Mittens'.
1 Incorrect: This sentence is not incorrect.
2 Correct: This sentence is correct. We use 'over' here to describe the action of putting the pillow 'on top of' the husband's face. 'To put something over something' is synonymous with 'To cover with something'.
2 Incorrect: This sentence is not incorrect.
3 Incorrect: This sentence is incorrect. Although 'over' can often be used to mean 'finished' (as in 'game over' or 'the vacation was over'), it cannot be used when followed by the preposition 'with'. It is only an adjective. We could say, however: 'Their game was over, so they went home'.
3 Correct: This sentence is not correct.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Get over' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais