Get the picture en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

I get the picture!: Je comprends (la situation) ! idiom
Do you get the picture? Comprenez-vous la situation?

Exemples

  • "TheBlisster (Susan Bliss) says : I get the picture!"
  • "If the shareholders aren't pleased, then Bruno won't be happy, and if Bruno isn't happy, then well... I think you get the picture."
  • "Donna : I get the picture Mr. Cheeter."
Exercice 1
"If the shareholders aren't pleased, then Bruno won't be happy, and if Bruno isn't happy, then well... I think you get the picture".

Which of the following statements best explains the idiom: I think you get the picture?
"If the shareholders aren't pleased, then Bruno won't be happy, and if Bruno isn't happy, then well... I think you get the picture".

Which of the following statements best explains the idiom: I think you get the picture?
This is incorrect. "I think you get the picture" does not indicate agreement or accord, but understanding.
This is incorrect. "I think you have it" is an idiom which follows an achievement, such as a child who has just solved a math problem. The teacher might respond: "I think you have it".
This is incorrect. In fact, "I think you're wrong" has the opposite meaning of "I think you get the picture".
This is the best choice here. "I think you get the picture" is an idiom which means: "I'm sure you understand" or "I'm sure you understand the situation". Kevin is giving Susie several reasons why Delavigne is not likely to change subcontractors, and then tells Susie "I think you get the picture". The phrase has a note of sarcasm.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Get the picture' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais