(The presentation) went over or went down (very well with the clients): (La présentation avec les clients) s'est (très bien) passée
Note that in British English, the expression "to go down well" is used.
to go over (a file): passer (un dossier) en revue
- "I believe we got him a talking calculator pen last year which went over very well."
- "It's clear that you have mastered the ins and outs of the British pub, so I don't think you'll experience any cultural problems. I was amazed when you stood on the table and sang Abba songs with members of a women's rugby team. While this kind of behaviour may not be acceptable in front of your client, I'm sure you'll go down well with English girls!"
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Go over well' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais Gymglish !