Haircut en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

a haircut: une coupe de cheveux noun
to get a haircut: se faire couper les cheveux idiom

Exemples

  • "Remember to compliment her new hair cut when seeing her"
  • "I've had to make sacrifices: a haircut was one of them."
  • "You're looking fabulous today, is that a new haircut?"
  • "With your fancy haircut?"
Exercice 1
The man on the subway insults Kevin in several ways.
He comments on:

There may be more than one correct answer! Choose all that apply.

The man on the subway insults Kevin in several ways.
He comments on:

There may be more than one correct answer! Choose all that apply.
The man on the subway says that Kevin is wearing "overpriced shoes", which means that he is wearing "expensive" shoes. "Shoes" are worn on the feet to protect them.
The man on the subway never comments upon Kevin's political opinions. It is actually the man on the subway who gives Kevin his own opinions on politics.
The man on the subway says that Kevin has a "fancy haircut". A "haircut" refers to the act of cutting one's hair, or the style in which it is cut. The man calls Kevin's haircut "fancy", which means that it is "chic" or "elegant", and likely expensive. Kevin says that he is "wearing a hat", and it is therefore impossible for the man to see Kevin's haircut.
The man on the subway calls Kevin "a fat cat" a term which refers to a wealthy, privileged person. This term is generally applied to rich people who are out of touch with the everyday problems of the common person. When the man calls Kevin a "fat cat", he is not referring to Kevin's figure or his size, but rather to him being "an aristocrat".
Exercice 2
Fill in the blanks below with terms related to hair and hairdressers. Some of the terms from the list below were used in Brian's song.
(Not all the terms are used, no term is used more than once.)

shave | haircut | grow | shampoo | barber | gel | long | hairstyle | short | cut

Customer: Hello, I'm here for my monthly .
Hairdresser: Certainly, sir. Take a seat. Would you like me to use to clean your hair?
Customer: No thanks, I already cleaned it this morning.
Hairdresser: Do you want me to use scissors to your hair?
Customer: Actually, I would prefer you to it with a razor. I want it very all over.
10 minutes later
Hairdresser: There you go, sir. What do you think?
Customer: My god, I look like a football hooligan! Do you have anything to make my hair back?

Fill in the blanks below with terms related to hair and hairdressers. Some of the terms from the list below were used in Brian's song.
(Not all the terms are used, no term is used more than once.)

shave | haircut | grow | shampoo | barber | gel | long | hairstyle | short | cut

Customer: Hello, I'm here for my monthly haircut 1.
Hairdresser: Certainly, sir. Take a seat. Would you like me to use shampoo 2 to clean your hair?
Customer: No thanks, I already cleaned it this morning.
Hairdresser: Do you want me to use scissors to cut 3 your hair?
Customer: Actually, I would prefer you to shave 4 it with a razor. I want it very short 5 all over.
10 minutes later
Hairdresser: There you go, sir. What do you think?
Customer: My god, I look like a football hooligan! Do you have anything to make my hair grow 6 back?
1 haircut: A "haircut" refers to the act of cutting one's hair, or the style in which it is cut.
2 shampoo: "Shampoo" is a type of cream or liquid which is used to wash one's hair. The term is both a verb and a noun. Example: I shampoo my hair every day. Note that shampoo is often followed by "conditioner".
3 cut: We usually "cut" hair with (a pair of) scissors. Note that "hair" can be a countable or uncountable noun. When referring to the mass of hair on one's head it is uncountable (and so has no plural), for example: Your hair looks great today. When we refer to individual hairs then it is countable, for example: Waiter, there are three hairs in my soup.
4 shave: To "shave" one's hair is to remove some hair by using a razor or a shaver. In the audio, Brian says that the barber shaved his hair off. Note that adding the preposition "off" (to shave off) would imply that all the hair is being removed. Example: I didn't like my beard so I shaved it off.
5 short: To have one's hair cut "short" is the opposite of keeping it long.
6 grow: In this context, "to grow" means to "increase in size". Most hair grows, as do nails, children and plants. To have hair that "grows back" is to have it regain its original length.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Haircut' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais