Hash key en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
the hash key (UK), the pound key (US): la touche "dièse" (d'un téléphone)
Exemples
- "Press the pound key after the tone to continue."
- "To repeat the menu, please press the hash key."
- "Donna : If you are happy with your profile, please dial the hash key."
Exercice 1
Fill in the blanks below with terms related to the telephone.
All of the terms were used in this message.
1. This key is usually located on the bottom right hand side of a telephone. Its symbol looks like this: #. "Please press the key."
2. This key is located on the bottom left hand side of a telephone. Its symbol looks like this: *. "Please press the key".
3. This verb describes the action of "pressing", "tapping" or "touching" the keys on a telephone. "To speak with someone in the marketing department, please 1 now."
4. This term describes a certain sound often heard on the telephone, usually to signal the beginning or end of a voice recording. It can also be used to describe the quality or pitch of someone's voice. "After the please leave your name and phone number".
All of the terms were used in this message.
1. This key is usually located on the bottom right hand side of a telephone. Its symbol looks like this: #. "Please press the key."
2. This key is located on the bottom left hand side of a telephone. Its symbol looks like this: *. "Please press the key".
3. This verb describes the action of "pressing", "tapping" or "touching" the keys on a telephone. "To speak with someone in the marketing department, please 1 now."
4. This term describes a certain sound often heard on the telephone, usually to signal the beginning or end of a voice recording. It can also be used to describe the quality or pitch of someone's voice. "After the please leave your name and phone number".
Fill in the blanks below with terms related to the telephone.
All of the terms were used in this message.
1. This key is usually located on the bottom right hand side of a telephone. Its symbol looks like this: #. "Please press the hash 1 key."
2. This key is located on the bottom left hand side of a telephone. Its symbol looks like this: *. "Please press the star 2 key".
3. This verb describes the action of "pressing", "tapping" or "touching" the keys on a telephone. "To speak with someone in the marketing department, please dial 3 1 now."
4. This term describes a certain sound often heard on the telephone, usually to signal the beginning or end of a voice recording. It can also be used to describe the quality or pitch of someone's voice. "After the tone 4 please leave your name and phone number".
All of the terms were used in this message.
1. This key is usually located on the bottom right hand side of a telephone. Its symbol looks like this: #. "Please press the hash 1 key."
2. This key is located on the bottom left hand side of a telephone. Its symbol looks like this: *. "Please press the star 2 key".
3. This verb describes the action of "pressing", "tapping" or "touching" the keys on a telephone. "To speak with someone in the marketing department, please dial 3 1 now."
4. This term describes a certain sound often heard on the telephone, usually to signal the beginning or end of a voice recording. It can also be used to describe the quality or pitch of someone's voice. "After the tone 4 please leave your name and phone number".
1 hash: The "hash key" is found in the lower right corner of most telephones. Its symbol looks like this: #. Note that the term "hash key" is used in Great Britain, and in the United States the term "pound key" is used. Did you know? "Hash" is also an abbreviation for the drug "hashish"!
2 star: The "star key" is found in the lower left corner of most telephones. Its symbol looks like this: *.
3 dial: The verb "to dial" is used most often to describe the act of "composing" or "pressing the keys" on a telephone.
4 tone: The term "tone" is commonly used on automated and personal voicemail boxes. Note that the term is also common in other contexts. Example: I don't like the tone of your voice. Don't speak to me like that.
Exercice 2
Time for a little dictation!
Fill in the blanks to complete the robot's first two sentences.
"Hello and welcome the San Francisco Symphony Hall hotline. the after the to continue".
Fill in the blanks to complete the robot's first two sentences.
"Hello and welcome the San Francisco Symphony Hall hotline. the after the to continue".
Time for a little dictation!
Fill in the blanks to complete the robot's first two sentences.
"Hello and welcome to 1 the San Francisco Symphony Hall booking 2 hotline. Press 3 the pound 4 key 5 after the tone 6 to continue".
Fill in the blanks to complete the robot's first two sentences.
"Hello and welcome to 1 the San Francisco Symphony Hall booking 2 hotline. Press 3 the pound 4 key 5 after the tone 6 to continue".
1 to: When describing a location, in the imperative voice, "welcome" is always followed by the preposition "to". Example: "Welcome to England", "Welcome to the annual board meeting".
2 booking: "To book" means "to reserve" or "to buy in advance", and is the correct term here. A "booking" is a reservation. Example: "I've booked twenty tickets for the opera tomorrow night".
3 Press: "To press" is "to apply pressure or force", and is the best answer here. We often use this verb to talk about "touching or dialling buttons or keys" on the telephone or a computer keyboard. Example: "If you are calling about a technical problem, press "1" now".
4 pound: The "pound sign" is this symbol: "#". Note that this term is only used in the US: it is called "the hash sign" in British English. Example: "The pound key on my phone is broken". Note also that "pound" has several meanings, both as a noun and a verb. The term "pound" rhymes with "sound", "around", and "found".
5 key: "Key" is the best answer, as part of the two-word term "pound key". This describes the button of a telephone where we find the "#" sign. Example: "Press the star key if you want to talk to an operator".
6 tone: "Tone" is the best choice here. In a telephone context, the "tone" is the "beep" which often indicates the moment at which you can leave a message for the person you are calling. Example: "At the tone, please leave your name and number, and I'll contact you as soon as possible".
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Hash key' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais