Hold your horses en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
Hold your horses!: Arrêtez ! Une minute ! Calmez-vous !
Exemples
- "Warbuckle : Whoa, hold your horses there, Cheeter."
Exercice 1
Why does Harold say to Philip: "Hold your horses there, Cheeter"?
Why does Harold say to Philip: "Hold your horses there, Cheeter"?
Harold is actually unsure about accepting Philip's offer. The expression he uses expresses his concerns, not that he wants to end the conversation.
Philip is not in an ancient Roman text written by Ovid.
Harold says: "Hold your horses there, Cheeter. I haven't agreed to anything yet". "Hold your horses" is an idiom which means: "wait a minute" and is often used when someone feels they are being pressured to do something they are not prepared to do. Another common use of the idiom is when parents or other authority figures say "Hold your horses" to children who may be impatient to do something.
When Harold says "Hold your horses" he would not be objecting to the possibility of becoming the retailer of the boxed set. He is simply expressing that he has not yet "agreed" to any deal.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Hold your horses' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais