Traduction et définition
if you know what I mean: si vous voyez ce que je veux dire
if you know what I am saying: si vous voyez de quoi je parle
Exemples
- "Bruno : Actually Tinkerbell has something else in mind for this evening... a little "action"... if you know what I mean."
- "Monique : She calls you the one minute man, if you know what I'm saying."
- "Pharmacist : I don't follow country club sports, if you know what I mean."
- "We can sit in the back row, if you know what I mean."
- "I'm going to catch some wicked sets, if you know what I mean."
- "I have some rather, um, sensitive operations that require a certain discretion, if you know what I mean?"
- "Bruno : Actually, Tinkerbell has something else in mind for this evening - a little "action"... if you know what I mean."
- "And his chakras are in perfect alignment, if you know what I mean!"
- "You may want to tone down your intelligence, and agree with everything she says, if you know what I mean."
- "You will come alone with the ransom, and no monkey business, if you know what I mean."
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'If you know what i mean' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
TESTEZ VOTRE ANGLAIS