Jump to conclusions en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
to jump to a conclusion, to jump to conclusions: tirer des conclusions hâtives
to jump: sauter
Exemples
- "I don't want to jump to conclusions, but the answer is clearly "yes"!"
Exercice 1
Bruno uses the expression Keep an open mind
Which of the following idioms expresses a similar idea?
Which of the following idioms expresses a similar idea?
Bruno uses the expression Keep an open mind
Which of the following idioms expresses a similar idea?
Which of the following idioms expresses a similar idea?
This is not the best choice. "All that glitters is not gold" is an idiom which means that not everything that is attractive and alluring (all that "glitters") is necessarily worthwhile or of value. Example: The handsome, rich man at the party turned out to be a criminal, proof that all that glitters is not gold.
This is not the best choice. "Look before you leap" is an idiom used to caution or warn someone to be prudent or careful before taking action. For example: I would do some research before investing in this company. You should always look before you leap! To "leap" means to jump!
This is not the best choice here. "To be on one's best behavior" is a phrase meaning "to act in a mature and sensible manner." It is often said by parents to their children. Bruno is not instructing Horatio to behave sensibly or civilly, but rather asking him to be patient when viewing the art at the gallery.
This is the best choice here. The expression "keep an open mind" is a request or command for someone to enter a situation without prejudice or without a preconceived opinion or idea. In this context, Bruno requests that Horatio keep an open mind about the paintings he is about to see, likely because they will be modern, shocking, "cutting edge", etc. The idiom "don't jump to (any) conclusions" is a similar request for someone to be unbiased, or not to make a judgement right away.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Jump to conclusions' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais