Keep out of en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement

4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to keep (the dog) out of (bathroom): tenir éloigné, ne pas laisser entrer (le chien) dans (la salle de bain) idiom

Exemples

"Daddy bought him to keep the homeless out of the garden."

Exercice 1

Daddy bought Mittens "to keep the homeless out of the garden".

What does this mean?

Mittens is supposed to protect the garden from homeless people.

Mittens is supposed to stay in the garden, and not enter the home.

Mittens' job is to make sure that the homeless people stay in the garden

Because Mittens destroyed the garden, he now stays in the house.

Je ne sais pas

Daddy bought Mittens "to keep the homeless out of the garden".

What does this mean?

Mittens is supposed to protect the garden from homeless people.

This sentence expresses that the dog, Mittens, was bought in order to protect the garden from "homeless people". Homeless people are people without "homes", who typically wander the streets. To keep (somebody) out of (the garden) is to protect against entry into the garden. Example: I'm trying to keep the cold air out of the house by shutting the windows.

Mittens is supposed to stay in the garden, and not enter the home.

This sentence actually expresses that Mittens is supposed to protect the garden from "homeless people" (people without homes), not that Mittens is meant to stay in the garden.

Mittens' job is to make sure that the homeless people stay in the garden

Mittens' job is actually to make sure that homeless people "stay out" of the garden.

Because Mittens destroyed the garden, he now stays in the house.

Alice mentions "homeless people", which refers to people without a place to sleep. Mittens' job is to protect the garden from these people. This statement doesn't refer to where Mittens is supposed to stay, or his home.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Keep out of' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

Victor (Cologne, Allemagne)

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

Marie (Amsterdam, Pays-bas)

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

Georges (San Francisco, USA)

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

Maya (Paris, France)

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais