Leave this room en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
This information must not leave this room!: Cette information ne doit pas quitter cette pièce !
Exemples
- "But seriously Jean, my political views are personal, and shouldn't leave this room. Understood?"
Exercice 1
Bruno says "my political views are personal, and shouldn't leave this room".
He means:
He means:
Bruno says "my political views are personal, and shouldn't leave this room".
He means:
He means:
This is not what Bruno means: he is prepared to tell Jean things, but wants these things to remain private!
This is the correct answer. Bruno is letting Jean know that his statements about politics are not to be repeated to anyone. The expression "this information must not leave this room" means that nobody should pass on the information, or tell anyone else about it.
This is incorrect. Although he says, literally, that his views themselves are confined to this room, the real meaning of this expression is that the discussion of Bruno's views should not be continued elsewhere with other people. There is no reason to suppose that Bruno has different sets of personal opinions depending on where he is.
This is not what Bruno means: he is not making a general statement about where politics should or shouldn't be discussed.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Leave this room' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais