Let up en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to let up: se calmer, diminuer verb
Has the rain let up yet? Est-ce que la pluie s'est calmée?
After years of flirting with Marie, Philip finally let up when she moved to New Zealand. Après des années à flirter avec Marie, Philip a finalement laissé tomber quand elle est partie en Nouvelle-Zélande.

Exemples

  • "Well folks, it looks like the rain is finally going to let up today."
Exercice 1
Sherry announces that the rain is finally going to let up today.
This means that the rain will today.
Sherry announces that the rain is finally going to let up today.
This means that the rain will calm down today.
calm down : To "let up" means to calm down, diminish or even stop completely. We can use this phrasal verb in many contexts, not just for the weather. For example, "I told him to stop talking, but he just wouldn't let up".
intensify: To "let up" does not express that the rain will "come down harder" or "intensify", but rather that it will calm down or stop completely.
start at last: To "let up" does not express that the rain will "start at last". "At last" means "after a long time" or "finally", for example: After waiting for hours, I met the president at last.
move north: To "let up" does not express that the rain will "move north". It is true that "up" is sometimes used to indicate a northern direction or movement, however the phrasal verb "to let up" expresses a different meaning.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Let up' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais