Make a fool of en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to make a fool of sbdy: ridiculiser qq'un, faire passer qq'un pour un idiot idiom
Exercice 1
Icarus has made a list of people to thank.
Below is a list of expressions that use make or do.
Fill in the blanks below with the appropriate verb, and remember to conjugate correctly!

Philip: Can I an observation, Susie?
Susie: Fine, but I'm sure you'll a fool of yourself.
Philip: I've some research, and I've found that you're the prettiest woman in the office.
Susie: Great. Now, Philip please me the favor of leaving my office. Also, do not speak to me for the rest of the week.
Philip: It's been a pleasure. Talk to you on Monday!

Icarus has made a list of people to thank.
Below is a list of expressions that use make or do.
Fill in the blanks below with the appropriate verb, and remember to conjugate correctly!

Philip: Can I make 1 an observation, Susie?
Susie: Fine, but I'm sure you'll make 2 a fool of yourself.
Philip: I've done 3 some research, and I've found that you're the prettiest woman in the office.
Susie: Great. Now, Philip please do 4 me the favor of leaving my office. Also, do not speak to me for the rest of the week.
Philip: It's been a pleasure. Talk to you on Monday!
1 make: 'To make an observation' is an expression formed with the verb 'to make'. We use the infinitive form of the verb here (without 'to') because it follows the auxiliary 'can' ('Can I make...' is the interrogative form). 'To make an observation' is to make a remark about or express a thought on a topic. In English, there is no definitive rule for determining whether a construction uses 'make' or 'do'. In general, 'do' is used for tasks or chores and 'make' for creations. These constructions simply need to be memorized!
2 make: 'To make a fool of (someone, oneself)' is to embarrass or humiliate (someone or oneself). The expression is formed with the verb 'to make'. Susie is informing Philip that he will surely embarrass himself by making the observation he wants to make. We use the infinitive form of the verb 'to make' (without 'to') following the auxiliary 'will'. 'You'll make a fool of yourself' uses a verb in the simple future tense. In English, there is no definitive rule for determining whether a construction uses 'make' or 'do'. In general, 'do' is used for tasks or chores and 'make' for creations. These constructions simply need to be memorized!
3 done: In English, one 'does research'. In this construction, we use the past participle of the verb 'to do' (done), forming the present perfect tense. The auxiliary 'have' which precedes the verb indicates the use of the present perfect. We use the present perfect tense to indicate an action which took place at an unspecified time in the past. In English, there is no definitive rule for determining whether a construction uses 'make' or 'do'. In general, 'do' is used for tasks or chores and 'make' for creations. These constructions simply need to be memorized!
4 do: In English, we 'do a favor', not 'make a favor'. 'To do someone a favor' is to provide a service for them or help them in some way. Here Susie sarcastically requests that Philip performs the service of leaving her office, because she is angry with him. Here, 'do' is the imperative form of the verb 'to do'. The imperative form of all verbs is simply the infinitive form (without 'to'). In English, there is no definitive rule for determining whether a construction uses 'make' or 'do'. In general, 'do' is used for tasks or chores and 'make' for creations. These constructions simply need to be memorized!

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Make a fool of' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais