Mother tongue en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement

4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

a mother tongue: une langue maternelle noun

to speak/talk in tongues: parler en langues verb

Exercice 1

'I see you share a common tongue. German.'

From the list below, select the phrases which use the term 'tongue' correctly.

My twelve-year-old daughter wants to have her tongue pierced.

I love learning new tongues. My latest is Japanese.

If we go to the beach this afternoon, I'll wear my tongues because I don't want sweaty feet.

Her mother tongue is Italian, but she grew up in Germany, so she is bilingual.

'I see you share a common tongue. German.'

From the list below, select the phrases which use the term 'tongue' correctly.

My twelve-year-old daughter wants to have her tongue pierced.

This is correct. The term 'tongue' is most commonly used to describe the muscular organ found in the mouth, used to help us speak, eat, and kiss. To 'pierce (a tongue, an ear)' is to make a hole in a part of the body and insert a piece of metal for decorative purposes.

I love learning new tongues. My latest is Japanese.

This is incorrect. Although the term 'tongue' can refer to a 'language', as it does in this conversation, the two terms are not always interchangeable. As a general rule, we use the term 'tongue' to describe the 'dialect' or the 'language' of a specific people. The term cannot be used in this sentence. A better choice would be: 'I love learning new languages'.

If we go to the beach this afternoon, I'll wear my tongues because I don't want sweaty feet.

This is incorrect. The term 'tongue' cannot be used to refer to any kind of footwear. Summer shoes made of two strips of leather, fabric, or rubber which meet between the toes are called 'flip-flops'.

Her mother tongue is Italian, but she grew up in Germany, so she is bilingual.

This is correct. The term 'mother tongue' is used to describe a person's 'native (or first) language'.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Mother tongue' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

Victor (Cologne, Allemagne)

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

Marie (Amsterdam, Pays-bas)

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

Georges (San Francisco, USA)

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

Maya (Paris, France)

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais