On a lighter note en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
on a lighter note: sur un ton plus léger, pour parler de choses plus légères
Exemples
- "On a lighter note, a baby panda was born yesterday at the National Zoo in Washington DC."
- "On a lighter note, I was wondering if you could recommend some restaurants in the area."
Exercice 1
In the sentence, "On a lighter note, I was wondering if you could recommend some restaurants in the area," what is the meaning of the phrase "on a lighter note"?
In the sentence, "On a lighter note, I was wondering if you could recommend some restaurants in the area," what is the meaning of the phrase "on a lighter note"?
Excerpt: On a lighter note, I was wondering if you could recommend some restaurants in the area.
"On a lighter note" is an idiom generally used in letter writing which signals that the author is changing the topic to something "less serious" or "more humorous".
"On a lighter note" does not imply that what follows is "important".
This is clearly inappropriate. What where you thinking?
Kevin writes about food here, but this is not the meaning of "on a lighter note".
Although "to note" as a verb can mean to write something down, this idiom has an entirely different meaning.
Excerpt: On a lighter note, I was wondering if you could recommend some restaurants in the area.
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'On a lighter note' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais