Questionable en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

questionable: discutable, douteux adjective
It's questionable that Dumbo is the nicest elephant. I prefer Babar. Il est discutable de dire que Dumbo est le plus gentil des éléphants. Moi, je préfère Babar.
a question une question

Exemples

  • "Susie : If you consider the dangers of questionable labor practices strictly from a financial perspective, you'll find that continuing to exploit cheap labor sources is extremely risky."
  • "People are becoming more aware of these questionable subcontracting practices."
  • "We're just trying to protect ourselves from making a multi-year investment in an actress who has made some "questionable" decisions."
Exercice 1
Now select the TRUE statements according to the conversation you just heard.

There may be more than one correct choice!

Now select the TRUE statements according to the conversation you just heard.

There may be more than one correct choice!
This is a true statement. Susie tells Steve that it is an "advantage for you to sign a shorter contract" for Ivana Bümbüm, because he will be "in a position to sign a more lucrative deal" later on. Susie then says that this "lucrative deal" will mean "a bigger commission for her agent". "Lucrative" and "profitable" are synonymous terms, both mean "financially productive" or "remunerative".
This is a correct statement. At the end of the conversation, Susie says, "I'll fax over a draft of the contract as soon as I get back to the office." A "draft" is a preliminary (non-final) version of something that may have small details changed later.
This is an incorrect statement. Susie says that Ivana's "last film wasn't exactly a blockbuster. We're just trying to protect ourselves from making a multi-year investment in an actress who has made some questionable decisions". A "blockbuster" is a big film that makes lots of money. A "questionable (decision)" is one which is "controversial" or "uncertain". All this is suggesting that Ivana Bümbüm has made poor career choices in the past.
This is an incorrect statement. Susie says that Delavigne wants to "protect (itself) from making a multi-year investment in an actress who has made some questionable decisions". A "multi-year investment" would last at least one year, and this is something that Delavigne wants to avoid.
This is an incorrect statement. Steve says that she won't accept anything less than 35,000.
Exercice 2
Houston has the dubious distinction of being America's fattest city.

In this sentence, "dubious" could be replaced by "" without changing the meaning of the sentence.
Houston has the dubious distinction of being America's fattest city.

In this sentence, "dubious" could be replaced by "questionable" without changing the meaning of the sentence.
questionable: This is correct. "Dubious" means "doubtful" or "questionable". The journalist is not sure that the prize of "America's fattest city" should be described as a "distinction". Other examples: "I had the dubious honour of shaking President Boosh's hand", or "His story about finding the money was dubious at best".
surprising: This is not correct. The term "surprising" describes something "unexpected" or "slightly shocking". Example: "Jane made a surprising revelation to everyone after the wedding". This does not share a similar meaning with "dubious".
horrible: This is incorrect. "Horrible" is too strong a word to replace "dubious", which means "doubtful" or "questionable".
tragic: This is incorrect. "Tragic" is too strong a word to replace "dubious", which means "doubtful" or "questionable".

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Questionable' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais