Red tape en français : traduction et définition
Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.
Testez votre anglais
Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot.
Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.
Traduction et définition
the red tape: la bureaucratie, la paperasserie
Exemples
- "As an immigrant myself, I struggled with a lot of red tape before I was finally awarded American citizenship."
Exercice 1
Brian says "As an immigrant myself, I struggled with a lot of red tape"...
This could also be expressed as "As an immigrant myself, I with a lot of "...
This could also be expressed as "As an immigrant myself, I with a lot of "...
Brian says "As an immigrant myself, I struggled with a lot of red tape"...
This could also be expressed as "As an immigrant myself, I battled 1 with a lot of bureaucracy 2"...
This could also be expressed as "As an immigrant myself, I battled 1 with a lot of bureaucracy 2"...
1 battled: "Battled" is the right answer. To "struggle" is to "fight" or to "battle". Here's another example: "Willy struggled with the thief, and eventually knocked him to the floor". Brian is using "struggle" in a mental sense, rather than a physical one!
1 waited: This is not the best choice here. To term "to wait" means to "stay patiently while expecting something to happen". Example: "I waited for the bus for 50 minutes this morning, which is why I'm late for work".
1 made friends: This is not the best choice here. To "make friends with someone" is to become close to them. Example: "Charles has only been at school for a week, but he has already made lots of friends".
1 gave up: This is not the best choice here. To "give up (hope, smoking)" is to "stop (having hope, smoking)". Example: "I tried to answer this question for ten minutes, and then I gave up".
2 bureaucracy: The terms "red-tape" and "bureaucracy" share a similar meaning, and both refer to long and complicated administrative procedures. Often, governments like to use a lot of red-tape! Here's another example: "If you want to get reimbursed for visiting the doctor in France, you have to deal with a lot of red-tape".
2 foreigners: This is not the correct answer. "Foreigners" are people who come from another country, and have nothing to do with "red-tape".
2 racism: This is not the correct answer. "Racism" is a form of prejudice against people who have a different ethnic origin from you, and has nothing to do with "red-tape".
2 hard work: This is not the correct answer. "Hard work" is "labour" or "intensive effort", and has nothing to do with "red-tape".
Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Red tape' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !
Ils parlent de nous :
Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.
Testez votre anglais