Roast en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to roast (a duck): rôtir (un canard) verb
a Sunday roast un "rôti du dimanche", déjeuner typique anglais avec de la viande rôtie, des pommes de terre, etc.
to roast someone (comedically): se moquer de quelqu'un, mettre quelqu'un en boîte verb (informal)
a (comedy) roast une mise en boîte (cérémonie comique lors de laquelle on se moque de l'invité d'honneur)
The guys at work roasted me when they found out I lived with my grandmother. Les gars au travail se sont moqués de moi lorsqu'ils ont appris que je vivais chez ma grand-mère.
to get a roasting (from the press): se faire incendier (par la presse) idiom

Exemples

  • "My podcasts can be downloaded weekly at no charge on the Daily Roast website."
  • "Our specialty is the costela: tender beef ribs, roasted slowly to preserve the natural juice of the meat."
  • "Here under fabulous clear blue skies, the temperature is hot enough to roast a dingo."
Exercice 1
Hungry? Identify the different types of potatoes!

potatoes are cooked in water
potatoes are cooked in oil in an oven.
potatoes are cooked in oil in a saucepan.
potatoes are beaten or mixed until they are soft.
Hungry? Identify the different types of potatoes!

Boiled 1 potatoes are cooked in water
Roasted 2 potatoes are cooked in oil in an oven.
Fried 3 potatoes are cooked in oil in a saucepan.
Mashed 4 potatoes are beaten or mixed until they are soft.
1 Boiled: This is correct. "To boil" is to heat water until it starts to bubble and change from a liquid to a gas. Lots of foods, such as rice, vegetables and potatoes(!) are cooked by boiling. Example: These boiled potatoes are still hard - I think you should have BOILED them for longer!
1 Fried: Fried potatoes are cooked in oil in a saucepan.
1 Roasted: Roasted potatoes (more commonly known as "roast potatoes") are cooked in the oven.
1 Mashed: Ok, mashed potatoes are cooked in water, but this doesn't turn them in to mash! They need to be beaten, just like you for getting the wrong answer!
2 Roasted: This is correct. "To roast" is to cook in the oven. Example: A turkey takes 4 hours to ROAST in the oven. Roasted potatoes are officially the most delicious food in the universe. Note: sometimes we just say "roast" potatoes (but they are still just as tasty!).
2 Fried: Fried potatoes are cooked in oil in a saucepan.
2 Boiled: Boiled potatoes are cooked in boiling water.
2 Mashed: Mashed potatoes are beaten or mixed until they are soft.
3 Fried: This is correct. Fried food is cooked in hot fat or oil (normally in a pan). Example: Colonel Fabien's FRIED chicken is my favorite French fast food. "Fried" comes from the verb "to fry" (fry/fried/have fried). Example: You need to FRY these potatoes until they become crisp on the outside and soft in the inside. Note: Fried potatoes are often just called "fries" (US) or "chips" (UK).
3 Boiled: Boiled potatoes are cooked in boiling water.
3 Roasted: Roasted potatoes (more commonly known as "roast potatoes") are cooked in the oven.
3 Mashed: Mashed potatoes are beaten or mixed until they are soft.
4 Mashed: Mashed potatoes are usually boiled then beaten with a fork until they are soft. Most people add salt and butter, and if you're feeling naughty - the yellow of an egg! In the conversation, Edward orders a plate of mashed potatoes. Note: "mashed potatoes" is often shortened to "mash"!
4 Fried: Fried potatoes are cooked in oil in a saucepan.
4 Roasted: Roasted potatoes (more commonly known as "roast potatoes") are cooked in the oven.
4 Boiled: Boiled potatoes are cooked in boiling water.
Exercice 2
Hungry? Identify the different types of potatoes!

potatoes are cooked in water
potatoes are cooked in oil in an oven.
potatoes are cooked in oil in a saucepan.
potatoes are beaten or mixed until they are soft.
Hungry? Identify the different types of potatoes!

Boiled 1 potatoes are cooked in water
Roasted 2 potatoes are cooked in oil in an oven.
Fried 3 potatoes are cooked in oil in a saucepan.
Mashed 4 potatoes are beaten or mixed until they are soft.
1 Boiled: This is correct. "To boil" is to heat water until it starts to bubble and change from a liquid to a gas. Lots of foods, such as rice, vegetables and potatoes(!) are cooked by boiling. Example: These boiled potatoes are still hard - I think you should have BOILED them for longer!
1 Fried: Fried potatoes are cooked in oil in a saucepan.
1 Roasted: Roasted potatoes (more commonly known as "roast potatoes") are cooked in the oven.
1 Mashed: Ok, mashed potatoes are cooked in water, but this doesn't turn them in to mash! They need to be beaten, just like you for getting the wrong answer!
2 Roasted: This is correct. "To roast" is to cook in the oven. Example: A turkey takes 4 hours to ROAST in the oven. Roasted potatoes are officially the most delicious food in the universe. Note: sometimes we just say "roast" potatoes (but they are still just as tasty!).
2 Fried: Fried potatoes are cooked in oil in a saucepan.
2 Boiled: Boiled potatoes are cooked in boiling water.
2 Mashed: Mashed potatoes are beaten or mixed until they are soft.
3 Fried: This is correct. Fried food is cooked in hot fat or oil (normally in a pan). Example: Colonel Fabien's FRIED chicken is my favorite French fast food. "Fried" comes from the verb "to fry" (fry/fried/have fried). Example: You need to FRY these potatoes until they become crisp on the outside and soft in the inside. Note: Fried potatoes are often just called "fries" (US) or "chips" (UK).
3 Boiled: Boiled potatoes are cooked in boiling water.
3 Roasted: Roasted potatoes (more commonly known as "roast potatoes") are cooked in the oven.
3 Mashed: Mashed potatoes are beaten or mixed until they are soft.
4 Mashed: Mashed potatoes are usually boiled then beaten with a fork until they are soft. Most people add salt and butter, and if you're feeling naughty - the yellow of an egg! In the conversation, Edward orders a plate of mashed potatoes. Note: "mashed potatoes" is often shortened to "mash"!
4 Fried: Fried potatoes are cooked in oil in a saucepan.
4 Roasted: Roasted potatoes (more commonly known as "roast potatoes") are cooked in the oven.
4 Boiled: Boiled potatoes are cooked in boiling water.

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Roast' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais