Run smtgh by someone en français : traduction et définition

Traductions et définitions de mots et expressions en anglais avec Gymglish. Progressez en anglais dès aujourd'hui et testez votre niveau gratuitement.

Testez votre anglais Test gratuit et sans engagement
4,7 sur App Store, Play Store et Trustpilot. Plus de 8 000 000 apprenants dans le monde.

Traduction et définition

to run (something) by (someone): soumettre (qque chose) à (qqun) idiom
I'll run these figures by my boss. Je vais soumettre ces chiffres à mon patron.
Exercice 1
"So what time do the trains stop running?"

The verb "to run" can be used in several different contexts. From the list below, select the sentences which use the term "to run" correctly.

"So what time do the trains stop running?"

The verb "to run" can be used in several different contexts. From the list below, select the sentences which use the term "to run" correctly.
The verb "to run" is used correctly here. The expression "to be running late" means to be "behind schedule" or "delayed". Example: "I'm running late, but please don't start eating without me!".
This is a correct use of the verb "to run". The expression "to run a risk" means "to take a chance", or "to do something dangerous". In this example, "loaning" or "lending" the car to Ben was the dangerous act, which could have had serious consequences! Note that the verb "to run" is irregular: run/ran/run.
This use of the verb "to run" is correct. To "run a company/business" is to "direct" or "lead" it. This is what Bruno does at Delavigne Corp., although apparently someone doesn't agree with his leadership! Example: "Bruno runs this company awfully!".
This sentence uses the verb "to run" correctly. "To run something by someone" is to "show" it to them for their opinions or approval. Example: "I will run my proposal by the rest of the team, to see if they have any suggestions to make".
This is the only incorrect use of the verb "to run". A noise cannot "run". When we want to say that information is travelling, we say "there is a rumour that (Philip has a girlfriend)" or "the word on the street is that (Philip has a girlfriend)".
Exercice 2
"So what time do the trains stop running?"

The verb "to run" can be used in several different contexts. From the list below, select the sentences which use the term "to run" correctly.

"So what time do the trains stop running?"

The verb "to run" can be used in several different contexts. From the list below, select the sentences which use the term "to run" correctly.
The verb "to run" is used correctly here. The expression "to be running late" means to be "behind schedule" or "delayed". Example: "I'm running late, but please don't start eating without me!".
This is a correct use of the verb "to run". The expression "to run a risk" means "to take a chance", or "to do something dangerous". In this example, "loaning" or "lending" the car to Ben was the dangerous act, which could have had serious consequences! Note that the verb "to run" is irregular: run/ran/run.
This use of the verb "to run" is correct. To "run a company/business" is to "direct" or "lead" it. This is what Bruno does at Delavigne Corp., although apparently someone doesn't agree with his leadership! Example: "Bruno runs this company awfully!".
This sentence uses the verb "to run" correctly. "To run something by someone" is to "show" it to them for their opinions or approval. Example: "I will run my proposal by the rest of the team, to see if they have any suggestions to make".
This is the only incorrect use of the verb "to run". A noise cannot "run". When we want to say that information is travelling, we say "there is a rumour that (Philip has a girlfriend)" or "the word on the street is that (Philip has a girlfriend)".

Pour ne plus oublier la traduction en français de 'Run smtgh by someone' et progresser en anglais à l'écrit comme à l'oral, découvrez nos cours d'anglais en ligne Gymglish !

Ils parlent de nous :

Plaisir

         

Je prends du plaisir à faire mes cours d'anglais en ligne. Une dizaine de minutes par jour suffisent... Merci !

Innovant

         

J'adore votre méthode innovante qui permet d'apprendre une langue tout en s'amusant !

Unique

         

Votre méthode est unique ! Vos cours m’ont permis de progresser et de prendre confiance lors de mes échanges à l'étranger...

Progrès

         

Gymglish m'a permis d'améliorer mon anglais. Un rendez-vous quotidien que je ne louperais pour rien au monde !

Plus de témoignages.

Evaluez votre niveau d'anglais gratuitement avec Gymglish, cours d'anglais en ligne.

Testez votre anglais